TrippyThaKid - Six to the Oh Nine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TrippyThaKid - Six to the Oh Nine




Six to the Oh Nine
Six to the Oh Nine
Ooooh yeah
Ooooh ouais
Hello?
Allô?
Hello? Is anyone at home? (knock, knock, knock, knock, knock)
Allô? Y a-t-il quelqu'un à la maison? (toc, toc, toc, toc, toc)
Bloody hell mate, what the fuck?
Bordel de merde mec, quoi ?
Hey, yuh
Hey, yuh
People be thinkin' I'm so high
Les gens pensent que je suis tellement défoncé
I be so high cause I be smokin' up all night
Je suis tellement défoncé parce que je fume toute la nuit
Everybody runnin' I roll'd up in my own ride
Tout le monde court, je suis dans ma propre voiture
Trippy be the killer but hope that you don't die (ayy)
Trippy est le tueur mais j'espère que tu ne mourras pas (ayy)
I'm from the Six to the Oh Nine
Je viens du Six au Oh Nine
Yeah I'm from New Jersey you knew it the whole time (ayy)
Ouais, je viens du New Jersey, tu le savais depuis le début (ayy)
I'm gonna make it in no time
Je vais y arriver en un rien de temps
If you tryna' stop me we'll probably throw down (throw down)
Si tu essaies de m'arrêter, on va probablement se battre (se battre)
Boss man ridin', take me to the moonlight
Patron roule, emmène-moi au clair de lune
Everything I'm doing, I'm doin' because it look right
Tout ce que je fais, je le fais parce que ça a l'air bien
Feel right, heal right, will bite
Sentir bien, guérir bien, mordre
I don't wanna feel like this, my chest feel real tight
Je ne veux pas me sentir comme ça, ma poitrine est serrée
NYC all night I'm searchin'
NYC toute la nuit, je cherche
Ended up blacked out, sippin' on Bourbon
J'ai fini par être blackout, en sirotant du bourbon
Used to get blacked out, ended up swervin'
Je m'évanouissais, je finissais par dévier
Used to get served, but I ended up servin'
Je me faisais servir, mais j'ai fini par servir
Checkin' my levels, I'm higher than ever
Je vérifie mes niveaux, je suis plus haut que jamais
My body's a vessel, I'm light as a feather
Mon corps est un vaisseau, je suis léger comme une plume
Makin' my music, I'm tryna' get better
Je fais ma musique, j'essaie de m'améliorer
But nothing is better than being a veteran
Mais rien n'est mieux que d'être un vétéran
"TrippyThaKid is a legend" and everything
« TrippyThaKid est une légende » et tout
People been saying my music is heavenly
Les gens disent que ma musique est céleste
Got it, the flow in the moon, so you better be
J'ai compris, le flow dans la lune, alors tu ferais mieux d'être
Ready to feel all the acid that's settling
Prêt à ressentir tout l'acide qui se dépose
People be thinkin' I'm so high
Les gens pensent que je suis tellement défoncé
I be so high cause I be smokin' up all night
Je suis tellement défoncé parce que je fume toute la nuit
Everybody runnin' I roll'd up in my own ride
Tout le monde court, je suis dans ma propre voiture
Trippy be the killer but hope that you don't die (ayy)
Trippy est le tueur mais j'espère que tu ne mourras pas (ayy)
I'm from the Six to the Oh Nine
Je viens du Six au Oh Nine
Yeah I'm from New Jersey you knew it the whole time (ayy)
Ouais, je viens du New Jersey, tu le savais depuis le début (ayy)
I'm gonna make it in no time
Je vais y arriver en un rien de temps
If you tryna' stop me we'll probably throw down
Si tu essaies de m'arrêter, on va probablement se battre
I'm throwin' rocks in a glass house
Je lance des pierres dans une maison de verre
Listening to Smash Mouth never gonna back down, nah
J'écoute Smash Mouth, je ne vais jamais reculer, non
I'm a space man, this is Space Jam
Je suis un homme de l'espace, c'est Space Jam
Bitch I'm Micheal Jordan and I'm kinda sorta (swoosh)
Salope, je suis Michael Jordan et je suis un peu (swoosh)
Gonna breakdance while you faceplant
Je vais faire du breakdance pendant que tu te plantes face
Boy you hella' clumsy so watch where you walkin'
Mec, tu es tellement maladroit, alors fais attention tu marches
I don't shake hands with a fake man
Je ne serre pas la main à un faux
Put yourself in my shoes and you'd hate it (you'd hate it)
Mets-toi à ma place et tu le détesterais (tu le détesterais)
I'ma walk on the moon, fuck a spaceship (spaceship)
Je vais marcher sur la lune, niquer un vaisseau spatial (vaisseau spatial)
Keep it loose like my shoes without laces (trippin')
Garde ça lâche comme mes chaussures sans lacets (trip)
I don't want to waste time, I just want to erase time (ayy)
Je ne veux pas perdre de temps, je veux juste effacer le temps (ayy)
I just want you on FaceTime, I wish you were awake now (yeah)
Je veux juste que tu sois sur FaceTime, j'aimerais que tu sois réveillée maintenant (ouais)
I know that you make time, so this is how I say I'm
Je sais que tu fais du temps, alors c'est comme ça que je dis que je suis
Excited just to lay down and fuck you like I said I would
Excité juste de me coucher et de te baiser comme je l'ai dit que je le ferais





Writer(s): Kyle Destefano


Attention! Feel free to leave feedback.