Addicted - Trippz Michaud translation in German

Addicted

Yeah, First I wake up then I roll up
Head go in circles, thats double dutch
Found inspiration in a solo cup
Cuz my mind been racing slowing down a must
Hard to focus with attention problems
Worlds been going, that shit revolving
Sobered up when my momma calling
Can't let her know that I broke the promise
Thats real life, I'm really hooked
I'll pay the price for my childhood
Get a little deeper than the way it looks
On the surface straight cuz I party good
I can't function without adderall
Its hard living when y'all don't see tomorrow
Think all my friends are just addicts dawg
I'm fucking up til I'm dead and gone
Aint been sober for a minute
Everyday I'm faded
Never leave my house without a bag of inspiration
Now I'm 24/7 good, 24/7 good
Know when I'm around I be smoking out the neighborhood
Too high to even give a fuck now
I keep smoking so I never come down
These drugs in my body got me too loud
My minds on a planet so so far out
Everyday been a party, yeah
Waking up and its started, yeah
Lay in bed i'm rolling up, I'm addicted momma i'm sorry, sorry
Everyday been a party, yeah
Waking up and its started, yeah
Lay in bed i'm rolling up, I'm addicted momma i'm sorry, yeah
Vision blurred I aint seeing straight
Tried to quit but theres no escape
Sober thinking just can't relate
Connect is callin, "I'm on the way"
I don't like the wait, I been bugging out
Way too up, I aint coming down
Yo the combinations I learn to count
If you mix em up, don't make a sound
The ups and downs will make your life a mess
People know you nuts and they don't like to question
Hintin like you need an intervention
But I shut it down and thats a happy ending, yeah
Rolling up while I be rolling up
I'm rolling but nobody know whats up
I'm too undercover to give a fuck
Fuck you be talkin bout hit the plug, yeah
I don't know shit
Talking to myself like I been the whole trip
Maybe I'm a little fucked up in the head
Maybe everything around me do not exist like damn
Where Am I? who Am I? what is this?
I feel my heart dropping, I sunk the ship
I'm walking in circles, I lost my grip
I guess now you know what an addict is
Aint been sober for a minute
Everyday I'm faded
Never leave my house without a bag of inspiration
Now I'm 24/7 good, 24/7 good
Know when I'm around I be smoking out the neighborhood
Too high to even give a fuck now
I keep smoking so I never come down
These drugs in my body got me too loud
My minds on a planet so so far out
Everyday been a party, yeah
Waking up and its started, yeah
Lay in bed i'm rolling up, I'm addicted momma i'm sorry, sorry
Everyday been a party, yeah
Waking up and its started, yeah
Lay in bed i'm rolling up, I'm addicted momma i'm sorry, yeah
I'm too high to even give a fuck now
I keep smoking so i never come down
These drugs in my body got me too loud
My minds on a planet so so far out
Everyday been a party
Waking up and its started
Lay in bed I'm rolling up, I'm addicted momma i'm sorry
Everyday been a party
Waking up and its started
Lay in bed I'm rolling up, I'm addicted momma i'm sorry

Süchtig

Yeah, zuerst wach ich auf, dann dreh ich einen
Kopf dreht sich im Kreis, wie verrückt
Fand Inspiration in einem Einwegbecher
Denn mein Kopf rast, langsamer werden ist ein Muss
Schwer zu konzentrieren mit Aufmerksamkeitsproblemen
Die Welt dreht sich weiter, der Scheiß rotiert
Werde nüchtern, wenn meine Mama anruft
Kann sie nicht wissen lassen, dass ich das Versprechen gebrochen hab'
Das ist das echte Leben, ich bin echt süchtig
Ich werde den Preis für meine Kindheit zahlen
Geht ein bisschen tiefer, als es aussieht
An der Oberfläche alles okay, weil ich gut feiern kann
Ich kann ohne Adderall nicht funktionieren
Es ist schwer zu leben, wenn ihr alle kein Morgen seht
Glaube, alle meine Freunde sind nur Süchtige, Alter
Ich mach' alles kaputt, bis ich tot und weg bin
Bin schon lange nicht mehr nüchtern gewesen
Jeden Tag bin ich dicht
Verlasse nie mein Haus ohne eine Tüte Inspiration
Jetzt bin ich 24/7 gut drauf, 24/7 gut drauf
Wisse, wenn ich da bin, räuchere ich die Nachbarschaft aus
Zu high, um jetzt auch nur einen Fick zu geben
Ich rauche weiter, damit ich nie runterkomme
Diese Drogen in meinem Körper machen mich zu laut
Mein Verstand ist auf einem Planeten, so, so weit weg
Jeder Tag war 'ne Party, yeah
Aufwachen und es geht los, yeah
Lieg' im Bett, dreh' mir einen, ich bin süchtig, Mama, es tut mir leid, leid
Jeder Tag war 'ne Party, yeah
Aufwachen und es geht los, yeah
Lieg' im Bett, dreh' mir einen, ich bin süchtig, Mama, es tut mir leid, yeah
Sicht verschwommen, ich seh' nicht klar
Versucht aufzuhören, aber es gibt kein Entkommen
Nüchternes Denken, kann ich einfach nicht nachvollziehen
Der Dealer ruft an, "Bin unterwegs"
Ich mag das Warten nicht, ich dreh' durch
Viel zu high, ich komm' nicht runter
Yo, die Kombinationen, die ich zählen lerne
Wenn du sie mischst, mach keinen Mucks
Die Höhen und Tiefen machen dein Leben zum Chaos
Leute wissen, du bist verrückt, und sie fragen ungern nach
Deuten an, dass du 'ne Intervention brauchst
Aber ich block' das ab und das ist ein Happy End, yeah
Dreh' mir einen, während ich drauf bin
Ich bin drauf, aber keiner weiß Bescheid
Ich bin zu undercover, um einen Fick zu geben
Scheiß drauf, was du redest, ruf den Dealer an, yeah
Ich weiß einen Scheiß
Rede mit mir selbst, so wie den ganzen Trip über
Vielleicht bin ich ein bisschen im Kopf kaputt
Vielleicht existiert alles um mich herum nicht, verdammt
Wo bin ich? Wer bin ich? Was ist das?
Ich fühl mein Herz fallen, ich hab das Schiff versenkt
Ich laufe im Kreis, ich hab den Halt verloren
Ich schätze, jetzt weißt du, was ein Süchtiger ist
Bin schon lange nicht mehr nüchtern gewesen
Jeden Tag bin ich dicht
Verlasse nie mein Haus ohne eine Tüte Inspiration
Jetzt bin ich 24/7 gut drauf, 24/7 gut drauf
Wisse, wenn ich da bin, räuchere ich die Nachbarschaft aus
Zu high, um jetzt auch nur einen Fick zu geben
Ich rauche weiter, damit ich nie runterkomme
Diese Drogen in meinem Körper machen mich zu laut
Mein Verstand ist auf einem Planeten, so, so weit weg
Jeder Tag war 'ne Party, yeah
Aufwachen und es geht los, yeah
Lieg' im Bett, dreh' mir einen, ich bin süchtig, Mama, es tut mir leid, leid
Jeder Tag war 'ne Party, yeah
Aufwachen und es geht los, yeah
Lieg' im Bett, dreh' mir einen, ich bin süchtig, Mama, es tut mir leid, yeah
Zu high, um jetzt auch nur einen Fick zu geben
Ich rauche weiter, damit ich nie runterkomme
Diese Drogen in meinem Körper machen mich zu laut
Mein Verstand ist auf einem Planeten, so, so weit weg
Jeder Tag war 'ne Party
Aufwachen und es geht los
Lieg' im Bett, dreh' mir einen, ich bin süchtig, Mama, es tut mir leid
Jeder Tag war 'ne Party
Aufwachen und es geht los
Lieg' im Bett, dreh' mir einen, ich bin süchtig, Mama, es tut mir leid