Lyrics and translation Trish Thuy Trang - I Love You Baby

I Love You Baby

When I'm cold and lonesome inside
Underneath the heavenly sky
I wish upon a star, no matter where you are
However near or far, just to see you tonight
All alone, with nowhere to hide
Up above the world oh so high
I hope and pray someday although you're far away
That you will feel the same as I do each and every night

I love you baby, I know I always will
As long as I live, I will be here for you
And someday maybe, you'll say you love me, too
The way I love you, there's nothing I won't do

There's no words to ever describe
What I feel I cannot disguise
But you will never know how much I love you so
And I will always hold you so dear till the end of time

I love you baby, I know I always will
As long as I live, I will be here for you
And someday maybe, you'll say you love me, too
The way I love you, there's nothing I won't do

Above the world oh so high
You sparkle and shine
Alone with nowhere to hide
Oh heavenly sky

I love you baby, I know I always will
As long as I live, I will be here for you
And someday maybe, you'll say you love me, too
The way I love you, there's nothing I won't do

I love you baby, I know I always will
As long as I live, I will be here for you
And someday maybe, you'll say you love me, too
The way I love you, there's nothing I won't do

Je t'aime mon chéri

Quand je suis froide et seule au fond de moi
Sous le ciel céleste
Je fais un vœu sur une étoile, peu importe où tu es
Aussi près ou loin que tu sois, juste pour te voir ce soir
Toute seule, sans nulle part où me cacher
Au-dessus du monde si haut
J'espère et je prie qu'un jour, même si tu es loin
Que tu ressentiras la même chose que moi chaque nuit

Je t'aime mon chéri, je sais que je t'aimerai toujours
Tant que je vivrai, je serai là pour toi
Et peut-être un jour, tu diras que tu m'aimes aussi
De la façon dont je t'aime, il n'y a rien que je ne ferais pas

Il n'y a pas de mots pour décrire
Ce que je ressens, je ne peux pas le cacher
Mais tu ne sauras jamais à quel point je t'aime
Et je te chérirai toujours jusqu'à la fin des temps

Je t'aime mon chéri, je sais que je t'aimerai toujours
Tant que je vivrai, je serai là pour toi
Et peut-être un jour, tu diras que tu m'aimes aussi
De la façon dont je t'aime, il n'y a rien que je ne ferais pas

Au-dessus du monde si haut
Tu sparkles et tu shines
Seule, sans nulle part où me cacher
Oh ciel céleste

Je t'aime mon chéri, je sais que je t'aimerai toujours
Tant que je vivrai, je serai là pour toi
Et peut-être un jour, tu diras que tu m'aimes aussi
De la façon dont je t'aime, il n'y a rien que je ne ferais pas

Je t'aime mon chéri, je sais que je t'aimerai toujours
Tant que je vivrai, je serai là pour toi
Et peut-être un jour, tu diras que tu m'aimes aussi
De la façon dont je t'aime, il n'y a rien que je ne ferais pas