Trish Thuy Trang - Only Time WIll Tell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trish Thuy Trang - Only Time WIll Tell




Trish Thuy Trang
Триш Туи Транг
Miscellaneous
Разнообразный
Only time will tell the way that it goes.
Только время покажет, как все сложится.
You just never know the way it flows
Вы просто никогда не знаете, как это протекает
Whether we will see another day.
Увидим ли мы еще один день.
I know I'll survive the games that you play.
Я знаю, что переживу игры, в которые ты играешь.
I lived inside your empty walls.
Я жил в твоих пустых стенах.
You took my soul you took it all.
Ты забрал мою душу, ты забрал все это.
I never dreamed that you would be.
Я никогда не мечтал, что ты будешь таким.
So torn apart in misery.
Так разорван на части в страдании.
But I'm strong, stronger than you know.
Но я силен, сильнее, чем ты думаешь.
And I've learned, learned to let you go.Only time will tell the way that it goes.
И я научился, научился отпускать тебя.Только время покажет, как все сложится.
You just never know the way it flows
Вы просто никогда не знаете, как это протекает
Whether we will see another day.
Увидим ли мы еще один день.
I know I'll survive the games that you play.
Я знаю, что переживу игры, в которые ты играешь.
All my dreams are blowing into the wind.
Все мои мечты развеяны по ветру.
I just got to find my wings again.
Я просто должен снова обрести свои крылья.
Life is full of endless mysteries.
Жизнь полна бесконечных тайн.
Only time will tell the way it'll be.
Только время покажет, как это будет.
The little girl you'd always see.
Маленькая девочка, которую ты всегда будешь видеть.
Is just a distant memory.
Это просто далекое воспоминание.
You left me hanging by a string.
Ты оставил меня висеть на волоске.
But I let go and now I'm free.
Но я отпустил, и теперь я свободен.
On my way, to a different place.
На моем пути, в другое место.
Gotta face, face another day.x2
Нужно встретиться лицом к лицу с другим днем.x2





Writer(s): Wetton, Downes


Attention! Feel free to leave feedback.