Lyrics and translation Trish Toledo - Hello Stranger

Hello Stranger

Hello, stranger
It seems so good to see you back again
How long has it been?
(Seems like a mighty long time)
(Shoo-bop, shoo-bop, my baby, ooh)
It seems like a mighty long time

Oh-uh-oh, I my, my, my, my
I′m so glad
You stopped by to say "hello" to me
Remember that's the way it used to be
Ooh, it seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Ooh, it seems like a mighty long time
(Shoo-bop, shoo-bop, my baby)

Oh-uh-oh
I′m so glad you're here again
Oh-uh-oh
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Shoo-bop, shoo-bop, my baby

Oh-ahh-uh-oh
If you're not gonna stay
(Ooh) Please don′t treat me like you did before
Because I still love you so a-a-although
It seems like a mighty long time
Shoo-bop, shoo-bop, my baby, ooh
It seems like a mighty long time

Oh-uh-oh, I my, my, my, my
I′m so happy that you're here again
(Shoo-bop, shoo-bop, my baby)

Bonjour l'étranger

Bonjour l'étranger
C'est tellement bon de te revoir
Combien de temps s'est-il écoulé?
(Il me semble que ça fait bien longtemps)
(Shoo-bop, shoo-bop, mon bébé, ooh)
Il me semble que ça fait bien longtemps

Oh-uh-oh, je, je, je, je
Je suis tellement contente
Que tu sois passé pour me dire "bonjour"
Tu te souviens, c'était comme ça avant
Ooh, il me semble que ça fait bien longtemps
Shoo-bop, shoo-bop, mon bébé
Ooh, il me semble que ça fait bien longtemps
(Shoo-bop, shoo-bop, mon bébé)

Oh-uh-oh
Je suis tellement contente que tu sois de retour
Oh-uh-oh
Shoo-bop, shoo-bop, mon bébé
Shoo-bop, shoo-bop, mon bébé

Oh-ahh-uh-oh
Si tu ne comptes pas rester
(Ooh) S'il te plaît, ne me traite pas comme avant
Parce que je t'aime toujours autant, même si
Il me semble que ça fait bien longtemps
Shoo-bop, shoo-bop, mon bébé, ooh
Il me semble que ça fait bien longtemps

Oh-uh-oh, je, je, je, je
Je suis tellement heureuse que tu sois de retour
(Shoo-bop, shoo-bop, mon bébé)