Bringing The Angels - Trisha Yearwood translation in German

Bringing The Angels

Somebody ought to get Hell on the line
Tell 'em I need a word
They been throwin' stones at me
And some of y'all mighta heard
Been puttin' me down all over town
And draggin' my name through the dirt
I didn't start this thing, just thought I'd ring
And tell 'em, for what it's worth

I'm about to stand on the solid rock
Had enough of this shaky ground
I'm about to rise, knock the ashes off
No fire gonna burn me down

You'd better roll up your sleeves, 'cause you're 'bout to see
The fightin' side of me
Tell the devil he can bring the trouble, rattle the cages
I'm bringin' the angels

Well, I been prayin' straight up Heaven
I been drawin' a crowd
All them saints and all that glory
Lord, I'm callin' 'em down
I can hear 'em, I can feel 'em
And let me tell you, Jack
Honey, I ain't worried
'Cause I know who's got my back

I'm about to stand on the solid rock
Had enough of this shaky ground
I'm about to rise, knock the ashes off
No fire gonna burn me down

You'd better roll up your sleeves, 'cause you're 'bout to see
The fightin' side of me
Tell the devil he can bring the trouble, rattle the cages
I'm bringin' the angels

Ooh, ooh, ooh
For everything that I been through
Ooh, ooh, ooh
Let me tell you what I'm gonna do

I'm about to stand (stand)
And I'm about to rise, yeah

Well, I'm about to stand (stand) on the solid rock
Had enough of this shaky ground
I'm about to rise (rise) knock the ashes off
No fire gonna burn me down

You'd better roll up your sleeves, 'cause you're 'bout to see
The fightin' side of me
Tell the devil he can bring the trouble, rattle the cages (rattle the cages)
Go on, tell him he can bring it double
I'm bringin' the angels (ooh, ooh, ooh)
Oh, I'm bringin' the angels (ooh, ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh (somebody ought to get Hell on the line)
Ooh, ooh, ooh (tell 'em I need a word)
Oh, I'm bringin' the angels

Die Engel mitbringen

Jemand sollte die Hölle an die Leitung holen
Sag ihnen, ich brauch ein Wort
Sie werfen Steine nach mir
Und einige von euch hört's wohl
Ziehen mich überall in der Stadt runter
Und zerren meinen Namen durch den Dreck
Ich begann das nicht, doch ich meld mich
Um zu sagen, was es wert ist

Ich steh gleich auf festem Fels
Hab genug vom wackelnden Grund
Ich erheb mich, staub die Asche ab
Kein Feuer bremst mich aus

Krempel deine Ärmel hoch, gleich siehst du
Meine kämpfende Seite
Sag dem Teufel, er soll Ärger bringen, klirrt an den Gittern
Ich bring die Engel mit

Ich betete direkt zum Himmel
Zog eine Menge an
All die Heiligen und die Herrlichkeit
Herr, ich ruf sie herab
Ich hör sie, ich spür sie
Und pass auf, mein Lieber
Schatz, ich hab kein Bange
Weiß, wer meinen Rücken deckt

Ich steh gleich auf festem Fels
Hab genug vom wackelnden Grund
Ich erheb mich, staub die Asche ab
Kein Feuer bremst mich aus

Krempel deine Ärmel hoch, gleich siehst du
Meine kämpfende Seite
Sag dem Teufel, er soll Ärger bringen, klirrt an den Gittern
Ich bring die Engel mit

Ooh, ooh, ooh
Für alles, was ich durchmachte
Ooh, ooh, ooh
Hör, was ich jetzt unternehme

Ich steh gleich auf (steh auf)
Und erheb mich, ja

Ich steh gleich (steh) auf festem Fels
Hab genug vom wackelnden Grund
Ich erheb mich (erheb), staub die Asche ab
Kein Feuer bremst mich aus

Krempel deine Ärmel hoch, gleich siehst du
Meine kämpfende Seite
Sag dem Teufel, er soll Ärger bringen, klirrt an den Gittern (klirrt an den Gittern)
Sag, er soll's verdoppeln
Ich bring die Engel mit (ooh, ooh, ooh)
Oh, ich bring die Engel (ooh, ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh (jemand sollte die Hölle holen)
Ooh, ooh, ooh (sag, ich brauch ein Wort)
Oh, ich bring die Engel