Drink Up - Trisha Yearwood translation in Russian

Drink Up

Sometimes it's a shot of whiskey
Nursing a broken heart
And sometimes, it's coffee
Cause last night, you played too hard

Cold Coca Cola, at a baseball game
Cool you off beer, 99 in the shade
Lemons that you made, into lemonade
Whatever you got, in your cup
Drink up

Sip it, chug it, shoot it, raise it high
Don't waste it, taste every drop, of this life
Yeah toast it, chase it down, until it's dry

Drink up
Mmm, whatever you got, in your cup

Sometimes, it's a koozie, in a tailgate parking lot
Sometimes, it's a long stem glass, high class
Cause your rich cousin, tied the knot
Yeah, but we're all here, for a good time
Good time, not a long time, that's right
So, drink up

Sip it, chug it, shoot it, raise it high
Don't waste it, taste every drop, of this life
Yeah, toast it, chase it down, until it's dry

Drink up
Mmm, whatever you got, in your cup

Drink up
Mmm, whatever you got, in your cup

Yeah, sip it, chug it, shoot it, raise it high
Don't waste it, taste every drop, of this life
Yeah, toast it, chase it down, until it's dry

Sip it, chug it, shoot it, raise it high
Don't waste it, taste every drop, of this life
Yeah, toast it, chase it down, until it's dry

Drink up, drink up, drink up
Mmm, whatever you got, in your cup

Пей до дна

Порой это глоток виски
Лечащий разбитое сердце
А иногда — просто кофе
Ведь вчера ты гулял слишком жестко

Ледяная «Кола» на бейсбольном матче
Пиво в тени, где под 40 жары
Лимоны, что ты превратил в лимонад
Что бы ни было в твоей кружке —
Пей до дна

Потягивай, хлебай, опрокидывай, поднимай
Не теряй ни капли, вкуси всю эту жизнь
Поднимай тост, пока не станет сухо

Пей до дна
М-м, что бы ни было в твоей кружке

Порой это банка пива на парковке перед игрой
А иногда — бокал, изысканный и тонкий
Ведь твой богатый кузен сыграл свадьбу
Но мы все здесь ради праздника
Ради веселья, не навечно, вот так
Так что — пей до дна

Потягивай, хлебай, опрокидывай, поднимай
Не теряй ни капли, вкуси всю эту жизнь
Поднимай тост, пока не станет сухо

Пей до дна
М-м, что бы ни было в твоей кружке

Пей до дна
М-м, что бы ни было в твоей кружке

Да, потягивай, хлебай, опрокидывай, поднимай
Не теряй ни капли, вкуси всю эту жизнь
Поднимай тост, пока не станет сухо

Потягивай, хлебай, опрокидывай, поднимай
Не теряй ни капли, вкуси всю эту жизнь
Поднимай тост, пока не станет сухо

Пей до дна, пей до дна, пей до дна
М-м, что бы ни было в твоей кружке