Girls Night In - Trisha Yearwood translation in Russian

Girls Night In

Bring your stories, bring some wine
Bring your tears, we got all night
Seems like it's been forever since we made the time
Leave your makeup, leave your heels
Come as you are, you know we keep it real
I know your heart must need it just as much as mine

Don't have to watch what you say, don't have to stay in your lane
No rules and no one to keep you in your place
We'll laugh and we'll cry, it's okay to not be alright
Walk in the door, fall and we'll help you rise
Too tired to pretend
When we wanna let it all out, we need a girl's night in

If you're losing, if you're winning
On top of the world or your world stops spinning
You know you're welcome at my table
You fit right in

We're all broken, we are many
We've all been right where you're sittin'
Go on and come unglued, we'll put you back together again

Don't have to watch what you say, don't have to stay in your lane
No rules and no one to keep you in your place
We'll laugh, and we'll cry, it's okay to not be alright
Walk in the door, fall and will help you rise
Too tired to pretend
When we wanna let it all out, we need a girl's night in

You ride or die to the end
Sometimes you just need your friends
Thank God, I don't have to watch what I say, don't have to stay in my lane
No rules and no one to keep me in my place

We'll laugh, and we'll cry, it's okay to not be alright
Walk in the door, fall and will help you rise
Too tired to pretend
When we wanna let it all out, we need a girl's night in (we need a girl's night in)
I need a girl's night in

Just me and girlfriends (we need a girl's night in)

Девичник

Приноси истории, приноси вино
Принеси слезы, у нас вся ночь
Кажется, сто лет не виделись, так давай наверстаем
Оставь макияж, оставь каблуки
Приходи как есть, ты знаешь — мы без пафоса
Знаю, твое сердце нуждается в этом так же, как мое

Не следи за словами, не держись в рамках
Здесь нет правил, никто не сковывает
Будем смеяться и плакать, можно не быть в порядке
Войди в дверь, упади — мы поднимем
Устала притворяться
Когда надо выговориться — нам нужен девичник

Если проигрываешь, если побеждаешь
На вершине мира или мир рушится
Ты всегда желанна за моим столом
Ты здесь своя

Мы все с изъяном, нас так много
Мы все были на твоем месте
Давай, разревись — мы соберем тебя вновь

Не следи за словами, не держись в рамках
Здесь нет правил, никто не сковывает
Будем смеяться и плакать, можно не быть в порядке
Войди в дверь, упади — мы поднимем
Устала притворяться
Когда надо выговориться — нам нужен девичник

Готова за тебя горой
Иногда просто нужны подруги
Слава Богу, не надо следить за словами, держаться в рамках
Здесь нет правил, никто не сковывает

Будем смеяться и плакать, можно не быть в порядке
Войди в дверь, упади — мы поднимем
Устала притворяться
Когда надо выговориться — нам нужен девичник (нам нужен девичник)
Мне нужен девичник

Просто я и подруги (нам нужен девичник)