Trisha Yearwood - When Lonely Calls - translation of the lyrics into Russian

When Lonely Calls - Trisha Yearwoodtranslation in Russian




When Lonely Calls
Когда зовёт одиночество
The good times, come and go
Хорошие дни приходят и уходят
But the bad times, take a hold
Но плохие цепляются крепко
Every chance they get
При первой же возможности
And when you're hurt, inside
И когда внутри больно
It's an easy ride
Так легко поддаться
Down that amber current, cold and fast
Этому янтарному потоку, холодному и быстрому
Into, that glass of ice
Прямиком в стакан со льдом
When lonely calls
Когда зовёт одиночество
It's my name, that it's shouting
Моё имя оно выкрикивает
It's my strength, that it's doubting
Мою силу оно подвергает сомнению
And It's my mind, that it's clouding
Мои мысли оно омрачает
And like an old friend, I'll come running
И как старый друг, я прибегу
Tears and all
В слезах и всём таком
When lonely calls
Когда зовёт одиночество
Tomorrow's, hard to tell
Что будет завтра неизвестно
But if I don't feel, like hell
Но если не буду чувствовать себя ужасно
I'll put my best smile on
Надену лучшую улыбку
And I'll head to town
И отправлюсь в город
And I'll find the crowd
Найду там толпу
And I'll laugh, and dance, and sing, out loud
Буду смеяться, танцевать и громко петь
'Til lonely, comes around
Пока одиночество не вернётся
When lonely calls
Когда зовёт одиночество
It's my name, that it's shouting
Моё имя оно выкрикивает
It's my strength, that it's doubting
Мою силу оно подвергает сомнению
And It's my mind, that it's clouding
Мои мысли оно омрачает
And like an old friend, I'll come running
И как старый друг, я прибегу
Tears and all
В слезах и всём таком
When lonely calls
Когда зовёт одиночество
The good times, come and go
Хорошие дни приходят и уходят
But the bad times, take a hold
Но плохие цепляются крепко
Every chance they get
При первой же возможности
And when you're hurt, inside
И когда внутри больно
It's an easy ride
Так легко поддаться
Down that amber current, cold and fast
Этому янтарному потоку, холодному и быстрому
Into, that glass of ice
Прямиком в стакан со льдом
When lonely calls
Когда зовёт одиночество
It's my name, that it's shouting
Моё имя оно выкрикивает
It's my strength that it's doubting
Мою силу оно подвергает сомнению
It's my mind that it's clouding
Мои мысли оно омрачает
And like an old friend, I'll come running
И как старый друг, я прибегу
Tears and all
В слезах и всём таком
When lonely calls
Когда зовёт одиночество
When lonely calls
Когда зовёт одиночество





Writer(s): Jeffrey Steele


Attention! Feel free to leave feedback.