Language - TRISHES translation in German

Language

I can feel it dance on the tip of my tongue
The air reach out from in my lungs
But I can't say what you never heard
So darling I won't say a word

I could babble on til the seas run dry
But our castle still won't reach the sky
Cause sometimes speech gets sliced and slurred
So darling I won't say a word

Cause there may be language for love and for anguish
Stories and phrases blurred
But they all seen trite while I hold you tonight so
I won't say a word

I could borrow lines of poetry
But they won't say what you mean to me
So I'll hum a song sweet like a bird
And darling I won't say a word

Cause there may be language for love and for anguish
Stories and phrases blurred
But they all seen trite while I hold you tonight so
I won't say a word

But if you wanna talk then that's okay
Say the things you could never say
Get it off your chest and rest assured
Darling I won't say a word
Give me all your secrets and your hurt
Darling I won't say a word

Sprache

Ich kann es auf meiner Zungenspitze tanzen fühlen
Wie die Luft aus meinen Lungen strömt
Aber ich kann nicht sagen, was du nie gehört hast
Also, mein Lieber, werde ich kein Wort sagen

Ich könnte plappern, bis die Meere austrocknen
Aber unser Schloss wird den Himmel immer noch nicht erreichen
Denn manchmal wird Sprache zerstückelt und undeutlich
Also, mein Lieber, werde ich kein Wort sagen

Denn es mag eine Sprache für Liebe und für Schmerz geben
Geschichten und Phrasen verschwommen
Aber sie wirken alle banal, während ich dich heute Nacht halte, also
werde ich kein Wort sagen

Ich könnte mir Zeilen aus Gedichten borgen
Aber sie werden nicht sagen, was du mir bedeutest
Also werde ich ein Lied summen, süß wie ein Vogel
Und, mein Lieber, ich werde kein Wort sagen

Denn es mag eine Sprache für Liebe und für Schmerz geben
Geschichten und Phrasen verschwommen
Aber sie wirken alle banal, während ich dich heute Nacht halte, also
werde ich kein Wort sagen

Aber wenn du reden möchtest, ist das in Ordnung
Sag die Dinge, die du nie sagen konntest
Lass es raus und sei versichert
Mein Lieber, ich werde kein Wort sagen
Gib mir all deine Geheimnisse und deinen Schmerz
Mein Lieber, ich werde kein Wort sagen