Triss - Shelter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Triss - Shelter




Shelter
Убежище
I can show you the ropes
Я могу показать тебе, как всё устроено,
When you live on the hopes, of another day
Когда ты живешь надеждой на новый день
And you don't wait
И ты не ждешь,
For the cars to stop, on the intersection
Когда машины остановятся на перекрестке,
Stop sign just a suggestion
Знак "Стоп" - просто рекомендация.
This lines not even crossed
Эта черта даже не пересечена,
It's just missing
Её просто нет.
Now you so down for me now
Теперь ты так добра ко мне,
I was so down for a while
Я так долго был подавлен.
Still am, but still am but how
До сих пор подавлен, но как,
Do I begin to thank you
Мне начать тебя благодарить?
Do I begin to thank you
Мне начать тебя благодарить?
And ain't it crazy how things go
И разве не безумно, как всё складывается?
And ain't it crazy how things go
И разве не безумно, как всё складывается?
Woah
Ох.
Slow down, hey now
Помедленнее, эй,
Slow down
Помедленнее,
Hey now, slow down
Эй, помедленнее.
Now
Сейчас.
Read the sign on the side of the road, 35
Прочитай знак на обочине - 35.
Don't misunderstand, but it's all I can manage, Manage today
Не пойми меня неправильно, но это всё, что я могу себе позволить сегодня.
No you, No you
Нет, ты, нет, ты.
I can show, I can show you the ropes
Я могу, я могу показать тебе, как всё устроено.
When you clutching, when you grabbing the ropes
Когда ты хватаешься, когда ты хватаешься за канаты
On the bridge
На мосту,
You not trynna fall, you not trynna fall today
Ты не хочешь упасть, ты не хочешь упасть сегодня.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
And you don't wait
И ты не ждешь,
For the cars to stop
Когда машины остановятся
On the intersection, stop sign just a suggestion
На перекрестке, знак "Стоп" - просто рекомендация.
This line not even crossed, it's just missing
Эта черта даже не пересечена, её просто нет.
Still am but still am but how
До сих пор подавлен, но как
Do I begin, to thank you
Мне начать тебя благодарить?
Do I begin, to thank you
Мне начать тебя благодарить?
Ain't it crazy how things go, how things go
Разве не безумно, как всё складывается, как всё складывается?
I could show you
Я мог бы показать тебе.





Writer(s): Tyler Lee Halldin


Attention! Feel free to leave feedback.