Lyrics and translation Tristam - Take a Chance

Take a Chance

Long ago
I left a place behind
So dear, but it took more than I could find

One day I had enough
Of trying and trusting
Thought this time I just got to go
Wondered who would I be
Somewhere hopeful and free
I remember thinking this time I just got to know

So I
Took a chance, ran away
Had enough, couldn't stay
With a broken heart, an ounce of shame
I remembered my name

Took a chance, ran away
Had enough, couldn't stay
With a broken heart, an ounce of shame
I remembered my name

Nowadays you feel it getting hard
I hope you'll never let it go too far

'Til one day, you've had enough
Of trying and trusting
You'll wonder if you got to go
Dreaming of what it could be
If you werе, wild and free
But in the end
You will only know

When you
Takе a chance, run away
Had enough, couldn't stay
With a broken heart, an ounce of shame
You'll remember your name

Takе a chance, run away
Had enough, couldn't stay
With a broken heart, an ounce of shame
You'll remember your name

Takе a chance, run away
Had enough, couldn't stay
With a broken heart, an ounce of shame
You'll remember your name

Takе a chance, run away
Had enough, couldn't stay
With a broken heart, an ounce of shame
You'll remember your name

Рискни

Давно
Я оставил позади одно место,
Такое дорогое, но оно требовало больше, чем я мог дать.

Однажды мне это надоело,
Пытаться и доверять.
Я подумал, что на этот раз мне просто нужно уйти.
Интересно, кем бы я стал
Где-то, где есть надежда и свобода.
Помню, как думал, что на этот раз мне просто нужно знать.

И я
Рискнул, убежал,
С меня хватит, я не мог остаться.
С разбитым сердцем, с каплей стыда,
Я вспомнил свое имя.

Рискнул, убежал,
С меня хватит, я не мог остаться.
С разбитым сердцем, с каплей стыда,
Я вспомнил свое имя.

Теперь ты чувствуешь, как становится тяжело,
Надеюсь, ты никогда не позволишь этому зайти слишком далеко.

Пока однажды тебе не надоест
Пытаться и доверять.
Ты задумаешься, нужно ли тебе уйти.
Мечтая о том, как бы это могло быть,
Если бы ты была свободна и дика.
Но в конце концов
Ты узнаешь это только

Когда ты
Рискнешь, убежишь,
Когда тебе будет достаточно, и ты не сможешь остаться.
С разбитым сердцем, с каплей стыда,
Ты вспомнишь свое имя.

Рискнешь, убежишь,
Когда тебе будет достаточно, и ты не сможешь остаться.
С разбитым сердцем, с каплей стыда,
Ты вспомнишь свое имя.

Рискнешь, убежишь,
Когда тебе будет достаточно, и ты не сможешь остаться.
С разбитым сердцем, с каплей стыда,
Ты вспомнишь свое имя.

Рискнешь, убежишь,
Когда тебе будет достаточно, и ты не сможешь остаться.
С разбитым сердцем, с каплей стыда,
Ты вспомнишь свое имя.