Tristan Miller - Ego Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tristan Miller - Ego Death




Ego Death
Смерть эго
Don't strap me down
Не удерживай меня,
My wish is deep in the ground
Мое желание глубоко в земле.
Headed out
Направляюсь прочь,
How annoying that you stayed around
Как раздражает, что ты осталась.
And hexed me
И околдовала меня,
You're so vexing
Ты такая несносная.
Here I go
Я ухожу.
You're coming in clear
Ты слышна четко,
Knock once if you read me
Постучи, если поняла меня.
You have to wait for a year
Тебе придется ждать целый год,
It's getting lonely up here
Здесь, наверху, становится одиноко.
Drop a line
Дай мне знать,
When you can find the time
Когда найдешь время,
And I'll try to land near you
И я попытаюсь приземлиться рядом с тобой,
If I use a parachute
Если воспользуюсь парашютом.
Don't boost me up
Не подталкивай меня,
Fear of heights is not allowed
Страх высоты здесь не разрешен.
Ready for the drop
Готов к падению,
Steel your insides to keep them down
Сожмись внутри, чтобы не выдать себя.
You stay on top
Ты остаешься на вершине,
I'm too lazy to not collapse on you
Мне лень не рухнуть на тебя.
I know it's not a lot
Я знаю, это немного,
Say I love you
Сказать люблю тебя".
Is that so wrong
Это так неправильно?
No
Нет.
Loathe to think so
Ненавижу так думать.
No
Нет.
Oh no
О, нет.
You're coming in clear
Ты слышна четко,
Knock once if you read me
Постучи, если поняла меня.
You have to wait for a year
Тебе придется ждать целый год,
It's getting lonely up here
Здесь, наверху, становится одиноко.
Drop a line
Дай мне знать,
When you can find the time
Когда найдешь время,
And I'll try to land near you
И я попытаюсь приземлиться рядом с тобой,
If I use a parachute
Если воспользуюсь парашютом.
I don't blame you
Я не виню тебя,
Others say to
Другие говорят то же.
You're still on my mind
Ты все еще в моих мыслях
And out of this world
И вне этого мира.
I took my time
Я не торопился,
Proved my kind
Доказал свою сущность,
Learned to fly
Научился летать
And I think
И я думаю,
And I drink
И я пью,
Learned to sing
Научился петь.
What a place to go
Куда же мне идти?
It's so liberating to waste my life away
Так освобождающе прожигать свою жизнь,
And so easy to float on
И так легко плыть
A river made of nothing
По реке из ничего.
Okay someone reel me in
Хорошо, кто-нибудь, вытащите меня,
I'm getting carried away
Меня уносит.
Hate to say
Не хочу говорить,
You're just bait
Что ты просто приманка,
Just one date
Просто одно свидание,
It's a climb
Это восхождение,
Meticulous rhyme
Тщательная рифма,
It's so blind
Это так слепо.
Oh so nice to be
О, как же приятно быть
Put me on a collision course with all that you are
Направленным на столкновение со всем, что ты есть.
I'm your dog
Я твоя собака,
You're my forever home
Ты мой вечный дом.
Ego likes that
Эго это нравится.
You're coming in clear
Ты слышна четко,
Knock once if you read me
Постучи, если поняла меня.
You have to wait for a year
Тебе придется ждать целый год,
This space is making me self-less
Это пространство делает меня беззаботным.
Drop a line
Дай мне знать,
When you can find the time
Когда найдешь время,
And I'll try to land near you
И я попытаюсь приземлиться рядом с тобой,
If I use a parachute
Если воспользуюсь парашютом.
You're coming in clear
Ты слышна четко,
Knock once if you read me
Постучи, если поняла меня.
You have to wait for a year
Тебе придется ждать целый год,
This space is making me self-less
Это пространство делает меня беззаботным.
Drop a line
Дай мне знать,
When you can find the time
Когда найдешь время,
And I'll try to land near you
И я попытаюсь приземлиться рядом с тобой,
If I use a parachute
Если воспользуюсь парашютом.
I don't blame you
Я не виню тебя,
Others say to
Другие говорят то же.
I'll drop the ladder down
Я спущу лестницу вниз.





Writer(s): Tristan Miller


Attention! Feel free to leave feedback.