Lyrics and translation Tristan Prettyman - Come Clean

Come Clean

Not the way you planned it
You didn't mean to happen
Could have been anyone
You should stop do what you started
Say goodbye and dearly parted
You're right back where you came from

Come clean when lines get blurry
Come clean when the dawn gets dirty
Holding your breath
When you just wanna scream
At some point we all have to come clean

Promises get broken
Details go unspoken
I never say too much
Spend too much time thinking
And the weeks lead up to leaving
Summer's gonna get crushed

Come clean when lines get blurry
Come clean when the dawn gets dirty
Holding your breath
When you just wanna scream
At some point we all have to forgive the regrets

When it comes, let it pass
Let the first rain of the season
Wash away our past
I know, I know that we can

Come clean when the lines get blurry
Come clean when the dawn gets dirty
It's easy to see, now that you can breathe
At some point we all have to

Come clean when lines get blurry
Come clean when the dawn gets dirty
Holding your breath
When you just wanna scream

At some point we all have to
At some point we all have to
Come clean, come clean

Dis-moi la vérité

Ce n'est pas comme tu l'avais prévu
Tu ne voulais pas que ça arrive
Ça aurait pu être n'importe qui
Tu devrais arrêter ce que tu as commencé
Dire au revoir et partir
Tu es de retour là d'où tu viens

Dis-moi la vérité quand les lignes deviennent floues
Dis-moi la vérité quand l'aube devient sale
Tu retiens ton souffle
Quand tu veux juste crier
À un moment donné, nous devons tous dire la vérité

Les promesses sont brisées
Les détails ne sont pas dits
Je ne dis jamais trop
Je passe trop de temps à réfléchir
Et les semaines mènent au départ
L'été va être écrasé

Dis-moi la vérité quand les lignes deviennent floues
Dis-moi la vérité quand l'aube devient sale
Tu retiens ton souffle
Quand tu veux juste crier
À un moment donné, nous devons tous pardonner les regrets

Quand ça arrive, laisse passer
Laisse la première pluie de la saison
Lave notre passé
Je sais, je sais que nous pouvons

Dis-moi la vérité quand les lignes deviennent floues
Dis-moi la vérité quand l'aube devient sale
C'est facile à voir, maintenant que tu peux respirer
À un moment donné, nous devons tous

Dis-moi la vérité quand les lignes deviennent floues
Dis-moi la vérité quand l'aube devient sale
Tu retiens ton souffle
Quand tu veux juste crier

À un moment donné, nous devons tous
À un moment donné, nous devons tous
Dire la vérité, dire la vérité