Lyrics and translation Tristan Prettyman - Guest Check
Well
he
thinks
that
he's
got
me
Что
ж,
он
думает,
что
заполучил
меня
He
thinks
that
I'm
giving
in
Он
думает,
что
я
сдаюсь
But
I
know
all
the
lies
and
the
alibis
and
the
hypnotizing
Но
я
знаю
всю
ложь,
алиби
и
гипнотизирующие
Where
do
I
begin?
С
чего
мне
начать?
He's
says
that
girls
lie
Он
говорит,
что
девушки
лгут
But
I
got
news
for
him,
'cause
boys
lie
too
Но
у
меня
есть
для
него
новости,
потому
что
мальчики
тоже
врут
And
I'm
through
with
all
your
games
И
я
покончил
со
всеми
твоими
играми
And
all
your
excuses,
down
to
everything
you
say
and
do
И
все
твои
оправдания,
вплоть
до
всего,
что
ты
говоришь
и
делаешь
'Cause
I've
seen
things
from
a
different
view
Потому
что
я
видел
вещи
с
другой
точки
зрения
And
I
realize
all
the
things
I
already
knew
И
я
осознаю
все
то,
что
я
уже
знал
You're
not
for
me
Ты
не
для
меня
You
know
I
don't
think
that
you've
ever
been
good
for
me
Ты
знаешь,
я
не
думаю,
что
ты
когда-либо
был
хорош
для
меня
Ya
know,
there's
got
to
be
someone
out
there
who's
real
Знаешь,
где-то
там
должен
быть
кто-то
настоящий
There's
got
be
someone
who
can
honestly
say
they
feel
Должен
быть
кто-то,
кто
может
честно
сказать,
что
чувствует
This
music
underneath
my
fingertips
Эта
музыка
под
моими
кончиками
пальцев
She
says,
"Get
a
grip
girl,
'cause
guys
like
that
don't
exist"
Она
говорит:
"Возьми
себя
в
руки,
девочка,
потому
что
таких
парней
не
существует".
Well
I
just
wanna
laugh
my
way
through
life
Что
ж,
я
просто
хочу
смеяться
на
протяжении
всей
своей
жизни.
And
no
worry
about
whether
they
think
what
I'm
doing
is
wrong
or
right
И
не
беспокойтесь
о
том,
считают
ли
они
то,
что
я
делаю,
неправильным
или
правильным
'Cause
I've
got
so
much
to
learn
Потому
что
мне
еще
так
многому
нужно
научиться
And
you
know
this
fires
just
dying
to
burn...
И
ты
знаешь,
что
этот
огонь
просто
умирает
от
желания
сгореть...
I
think
it's
time
to
leave...
Я
думаю,
пришло
время
уходить...
Can
I
have
the
guest
check
please?
Могу
я
получить
гостевой
чек,
пожалуйста?
I'm
saying
good-bye,
to
all
the
comfortable
things
Я
прощаюсь
со
всеми
удобными
вещами
I'm
going
out
living
my
life,
gonna
see
what
a
little
livin'
will
bring
Я
собираюсь
жить
своей
жизнью,
собираюсь
посмотреть,
что
принесет
небольшая
жизнь.
'Cause
I've
seen
things
from
a
different
view
Потому
что
я
видел
вещи
с
другой
точки
зрения
And
I
realize
all
the
things
I
already
knew
И
я
осознаю
все
то,
что
я
уже
знал
'Cause
your
not
for
me
Потому
что
ты
не
для
меня
And
no
I
don't
think
that
you'll
ever
be
good
for
me
И
нет,
я
не
думаю,
что
ты
когда-нибудь
будешь
хорош
для
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prettyman Tristan
Attention! Feel free to leave feedback.