Lyrics and translation Triston Marez - Far from Good

Far from Good

Well it's shined up, this old truck
But it don't run like it should
It ain't shiftin', it's missin'
A whole lot under the hood
It looks good from afar
But it's far from good

Well this old house, is painted down
It looks fresh out a magazine
But there's haunted halls and holes in walls
From fighting memories
It looks good from afar, but far from good

Don't believe in, what you're seeing
'Cause man I tell ya, I'm fighting demons
Man I sell it, so you can't tell it
How her leavin' left a scar
It looks good from a far
But it's far from good

Fresh shave, fake smile, pretend the sky is all that's blue
I'm dressed up, but feelin down, and nobody's got a clue
It looks good from afar, but it's far from good

Don't believe in, what you're seeing
'Cause man I tell ya, I'm fighting demons
Man I sell it, so you can't tell it
How her leavin' left a scar
It looks good from a far
But it's far from good

Don't believe in, what you're seeing
'Cause man I tell ya, I'm fighting demons
Man I sell it, so you can't tell it
How her leavin' left a scar
It looks good from a far
It looks good from a far
It looks good from a far
But I'm far from good

It's far from good
Far from good

Loin d'être bien

Eh bien, elle est bien astiquée, cette vieille camionnette
Mais elle ne roule pas comme elle le devrait
Elle ne passe pas les vitesses, elle manque
D'un tas de choses sous le capot
Elle a l'air bien de loin
Mais elle est loin d'être bien

Eh bien, cette vieille maison, elle est repeinte
Elle a l'air toute fraîche sortie d'un magazine
Mais il y a des couloirs hantés et des trous dans les murs
Des souvenirs de combats
Elle a l'air bien de loin, mais loin d'être bien

Ne crois pas ce que tu vois
Parce que je te le dis, je combats des démons
Je la vends bien, pour que tu ne puisses pas le voir
Comment ton départ m'a laissé une cicatrice
Elle a l'air bien de loin
Mais elle est loin d'être bien

Rasure fraîche, faux sourire, faire semblant que le ciel est tout bleu
Je suis habillé, mais je me sens mal, et personne ne le sait
Elle a l'air bien de loin, mais elle est loin d'être bien

Ne crois pas ce que tu vois
Parce que je te le dis, je combats des démons
Je la vends bien, pour que tu ne puisses pas le voir
Comment ton départ m'a laissé une cicatrice
Elle a l'air bien de loin
Mais elle est loin d'être bien

Ne crois pas ce que tu vois
Parce que je te le dis, je combats des démons
Je la vends bien, pour que tu ne puisses pas le voir
Comment ton départ m'a laissé une cicatrice
Elle a l'air bien de loin
Elle a l'air bien de loin
Elle a l'air bien de loin
Mais je suis loin d'être bien

Je suis loin d'être bien
Loin d'être bien