Lyrics and translation Triston Marez - Reasons to Stay

Reasons to Stay

I was born here, raised here
Swore I wouldn't die here, in this town
It was too small, all I saw was a red dirt red line holding me down
Three months ago I was three months away
From a U-Haul rolling down an interstate
Funny how a made up mind can change

You blew in like a july wind this summer
Stole my heart
Took me underneath those wings like you did that day in Galveston
Your sun-kissed skin set mine on fire
Took this small-town boy higher than I ever been
I knew right then my running days were done
My get away plan got a little upgrade
Girl you gave me a reason to stay

I was stuck in a dead-end
A never-ending song, the same old lines
Yeah, it was the same scene
Same drink at the same bar
With the same damn closin' time
To that blue-white girl with a jet black truck
Worn out boots, new to me dust showed up
And now baby look it us

You blew in like a july wind this summer
Stole my heart
Took me underneath those wings like you did that day in Galveston
Your sun-kissed skin set mine on fire
Took this small-town boy higher than I ever been
I knew right then my running days were done
My get away plan got a little upgrade
Girl you gave me a reason to stay, oh yeah

I had every reason to leave
Reason to fly like a bat out of hell right past them county lines
Til that mornin' you drove by
And you said, "Hi"

You blew in like a july wind this summer
Stole my heart
Took me underneath those wings like you did that day in Galveston
Your sun-kissed skin set mine on fire
Took this small-town boy higher than I ever been
I knew right then my running days were done
My get away plan got a little upgrade
Girl you gave me a reason, a reason to stay

Oh, every reason to stay
Every reason to stay
Oh, girl you did

Причины остаться

Я родился здесь, вырос здесь,
Клялся, что не умру здесь, в этом городе.
Он был слишком мал, все, что я видел, это красная грунтовая дорога, удерживающая меня.
Три месяца назад я был в трех месяцах от того,
Чтобы уехать на грузовике по межштатной автомагистрали.
Забавно, как может измениться принятое решение.

Ты ворвалась в мою жизнь этим летом, как июльский ветер,
Украла мое сердце,
Взяла меня под свое крыло, как в тот день в Галвестоне.
Твоя кожа, поцелованная солнцем, подожгла меня,
Подняла этого провинциального парня выше, чем я когда-либо был.
Я знал тогда, что мои дни беготни закончились.
Мой план побега немного изменился,
Девушка, ты дала мне повод остаться.

Я застрял в тупике,
Бесконечная песня, те же старые строки.
Да, это была та же сцена,
Тот же напиток в том же баре,
С тем же чертовым временем закрытия.
К той бело-голубой девушке с черным грузовиком,
Потертые ботинки, новая для меня пыль появилась.
И теперь, детка, посмотри на нас.

Ты ворвалась в мою жизнь этим летом, как июльский ветер,
Украла мое сердце,
Взяла меня под свое крыло, как в тот день в Галвестоне.
Твоя кожа, поцелованная солнцем, подожгла меня,
Подняла этого провинциального парня выше, чем я когда-либо был.
Я знал тогда, что мои дни беготни закончились.
Мой план побега немного изменился,
Девушка, ты дала мне повод остаться, о да.

У меня была тысяча причин уйти,
Причина улететь, как летучая мышь из ада, прямо за черту округа,
Пока тем утром ты не проезжала мимо
И не сказала: "Привет".

Ты ворвалась в мою жизнь этим летом, как июльский ветер,
Украла мое сердце,
Взяла меня под свое крыло, как в тот день в Галвестоне.
Твоя кожа, поцелованная солнцем, подожгла меня,
Подняла этого провинциального парня выше, чем я когда-либо был.
Я знал тогда, что мои дни беготни закончились.
Мой план побега немного изменился,
Девушка, ты дала мне повод, повод остаться.

О, тысяча причин остаться,
Тысяча причин остаться,
О, девочка, это ты.