Lyrics and translation Triston Marez - Whole Lotta You
I
used
to
be
a
reckless
man
to
tell
you
Je
t'avoue
que
j'étais
un
homme
imprudent
Chasin'
that
good
time
til
I
found
it
À
la
poursuite
de
bons
moments
jusqu'à
ce
que
je
les
trouve
Burnin'
it
down,
turnin'
it
up
louder
Je
les
brûlais,
je
les
faisais
monter
en
puissance
To
drown
out
the
blues
Pour
noyer
le
blues
I
didn't
even
know
it
but
I
was
searchin'
Je
ne
le
savais
pas,
mais
je
cherchais
Writin'
my
songs
I
was
missin'
verses
J'écrivais
mes
chansons,
il
me
manquait
des
vers
Right
about
the
time
I
thought
I
was
cursed
then
Au
moment
où
je
pensais
être
maudit,
alors
Along
came
you
Tu
es
arrivée
And
baby
now
all
I
need
is
a
little
bit
of
front
porch
swing
Et
maintenant,
bébé,
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
peu
de
balançoire
sur
la
véranda
A
little
bit
of
sippin'
on
some
nice
cold
sweet
tea
Un
peu
de
dégustation
de
thé
glacé
sucré
Sittin'
right
next
to
my
sweet
thing
Assis
à
côté
de
mon
amour
Little
bit
of
tin
roof
overhead
lookin'
at
a
small
town
sunset
Un
peu
de
toit
en
tôle
au-dessus
de
la
tête,
regardant
un
coucher
de
soleil
sur
une
petite
ville
If
the
world
goes
to
hell
then
let
it
Si
le
monde
va
en
enfer,
qu'il
aille
I'd
still
be
sittin'
in
heaven
Je
serais
quand
même
assis
au
paradis
All
I
need
to
get
me
through's
a
little
bit
of
this
livin'
and
whole
lotta
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
m'en
sortir,
c'est
un
peu
de
cette
vie
et
beaucoup
de
toi
Them
angеl
eyes
they
drivе
me
crazy
Ces
yeux
d'ange
me
rendent
fou
I've
been
thinking
that
just
maybe
J'ai
pensé
que
peut-être
The
good
Lord
sent
you
here
to
save
me
Le
bon
Seigneur
t'a
envoyé
ici
pour
me
sauver
Oh,
I
can't
believe
it
'cause
now
Oh,
je
n'arrive
pas
à
y
croire
parce
que
maintenant
All
I
need
is
a
little
bit
of
front
porch
swing
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
peu
de
balançoire
sur
la
véranda
A
little
bit
of
sippin'
on
some
nice
cold
sweet
tea
Un
peu
de
dégustation
de
thé
glacé
sucré
Sittin'
right
next
to
my
sweet
thing
Assis
à
côté
de
mon
amour
Little
bit
of
tin
roof
overhead
lookin'
at
a
small
town
sunset
Un
peu
de
toit
en
tôle
au-dessus
de
la
tête,
regardant
un
coucher
de
soleil
sur
une
petite
ville
If
the
world
goes
to
hell
then
let
it
Si
le
monde
va
en
enfer,
qu'il
aille
I'd
still
be
sittin'
in
heaven
Je
serais
quand
même
assis
au
paradis
All
I
need
to
get
me
through's
a
little
bit
of
this
livin'
and
whole
lotta
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
m'en
sortir,
c'est
un
peu
de
cette
vie
et
beaucoup
de
toi
I
used
to
be
a
reckless
man
to
tell
you
Je
t'avoue
que
j'étais
un
homme
imprudent
Burnin'
it
down,
turnin'
it
up
louder
Je
les
brûlais,
je
les
faisais
monter
en
puissance
Baby
now
all
I
need...
Bébé,
maintenant,
tout
ce
dont
j'ai
besoin...
Little
bit
of
front
porch
swing
Un
peu
de
balançoire
sur
la
véranda
A
little
bit
of
sippin'
on
some
nice
cold
sweet
tea
Un
peu
de
dégustation
de
thé
glacé
sucré
Sittin'
right
next
to
my
sweet
thing
Assis
à
côté
de
mon
amour
Little
bit
of
tin
roof
overhead
lookin'
at
a
small
town
sunset
Un
peu
de
toit
en
tôle
au-dessus
de
la
tête,
regardant
un
coucher
de
soleil
sur
une
petite
ville
If
the
world
goes
to
hell
then
let
it
Si
le
monde
va
en
enfer,
qu'il
aille
I'd
still
be
sittin'
in
heaven
Je
serais
quand
même
assis
au
paradis
All
I
need
to
get
me
through's
a
little
bit
of
this
livin'
and
whole
lotta
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
m'en
sortir,
c'est
un
peu
de
cette
vie
et
beaucoup
de
toi
A
whole
lotta
you
Beaucoup
de
toi
Oh,
come
on
Oh,
allez
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.