Holding On - Tristxn translation in French

Holding On

Yeah
I tried so hard
To let you go
But the reasons just fall apart
Your heart so cold
And you should know
You're the reason I'm holding on

Yeah I tried and tried
To tell you
I ain't used to trust
This shit is so new
And it's gonna take a long time
For me to feel like I'm alright
Everybody fuckin' with you
In the spotlight
Trynna figure this thing out
Called life
And I gave you my heart
And through everything you tear me apart
Yeah you left me scarred
(Yeah you left me scarred)
I got a pain in my chest
And you know I'll never forget
All the pain in my head
And all the time that we spent

I tried so hard
To let you go
But the reasons just fall apart
Your heart so cold
And you should know
You're the reason I'm holding on
I tried so hard
To let you go
But the reasons just fall apart
Your heart so cold
And you should know
You're the reason I'm holding on

Je m'accroche

Ouais
J'ai tellement essayé
De te laisser partir
Mais les raisons s'effondrent
Ton cœur si froid
Et tu devrais savoir
Tu es la raison pour laquelle je m'accroche

Ouais j'ai essayé et essayé
De te dire
Je ne suis pas habitué à la confiance
C'est tellement nouveau
Et ça va prendre beaucoup de temps
Pour que je me sente bien
Tout le monde se mêle de toi
Sous les projecteurs
Essayant de comprendre cette chose
Appelée vie
Et je t'ai donné mon cœur
Et à travers tout, tu me déchires
Ouais tu m'as laissé marqué
(Ouais tu m'as laissé marqué)
J'ai une douleur dans la poitrine
Et tu sais que je n'oublierai jamais
Toute la douleur dans ma tête
Et tout le temps que nous avons passé

J'ai tellement essayé
De te laisser partir
Mais les raisons s'effondrent
Ton cœur si froid
Et tu devrais savoir
Tu es la raison pour laquelle je m'accroche
J'ai tellement essayé
De te laisser partir
Mais les raisons s'effondrent
Ton cœur si froid
Et tu devrais savoir
Tu es la raison pour laquelle je m'accroche