Tritia - Биполярные - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tritia - Биполярные




Биполярные
Bipolaires
Себя разрываю на разные части, стоя на месте
Je me déchire en plusieurs parties, debout sur place
Не уследишь, где вчера ставил нолик - сегодня там крестик
Tu ne peux pas suivre, j'ai mis un zéro hier, aujourd'hui il y a une croix
Тебе знаком мой этот биполярный стиль
Tu connais mon style bipolaire
Плевать, что нас с тобой не изменить
Peu importe que nous ne puissions pas changer, toi et moi
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Смотри, мы растворяемся в забытых городах
Regarde, nous nous dissolvons dans des villes oubliées
Огонь сменится пустотой в твоих, моих глазах
Le feu se transformera en vide dans tes yeux, dans les miens
Из аттракционов грусти парка выход не найти
Il n'y a pas d'issue à ce parc d'attractions de tristesse
Кричи, рыдай, нас не спасти, нас не спасти
Crie, pleure, on ne peut pas nous sauver, on ne peut pas nous sauver
Себя разрываю на разные части, стоя на месте
Je me déchire en plusieurs parties, debout sur place
Не уследишь, где вчера ставил нолик - сегодня там крестик
Tu ne peux pas suivre, j'ai mis un zéro hier, aujourd'hui il y a une croix
Тебе знаком мой этот биполярный стиль
Tu connais mon style bipolaire
Плевать, что нас с тобой не изменить
Peu importe que nous ne puissions pas changer, toi et moi
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Тебе знаком мой этот биполярный стиль
Tu connais mon style bipolaire
Плевать, что нас с тобой не изменить
Peu importe que nous ne puissions pas changer, toi et moi
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Прости, если я не как ты, здесь нет моей вины
Pardon si je ne suis pas comme toi, ce n'est pas de ma faute
Как жаль, но есть во мне и сердце, кроме головы
Dommage, mais j'ai un cœur en moi, en plus de ma tête
Я слышал счастье ищут где-то там внутри себя,
J'ai entendu dire que le bonheur se trouve quelque part en soi
Но я опять не в настроении
Mais je ne suis pas d'humeur aujourd'hui
Себя разрываю на разные части, стоя на месте
Je me déchire en plusieurs parties, debout sur place
Не уследишь, где вчера ставил нолик - сегодня там крестик
Tu ne peux pas suivre, j'ai mis un zéro hier, aujourd'hui il y a une croix
Тебе знаком мой этот биполярный стиль
Tu connais mon style bipolaire
Плевать, что нас с тобой не изменить
Peu importe que nous ne puissions pas changer, toi et moi
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Тебе знаком мой этот биполярный стиль
Tu connais mon style bipolaire
Плевать, что нас с тобой не изменить
Peu importe que nous ne puissions pas changer, toi et moi
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici
Тебе знаком мой этот биполярный стиль
Tu connais mon style bipolaire
Плевать, что нас с тобой не изменить
Peu importe que nous ne puissions pas changer, toi et moi
Мы здесь не одни
Nous ne sommes pas seuls ici






Attention! Feel free to leave feedback.