Lyrics and translation Tritia - резать океан

резать океан

Навыдумал множество систем координат
Сердце разложил расчетливо по местам
Формулами вечность описал
Никто не должен знать, что плана нет
Образы с годами изменились до схем
Доверять инстинктам мне этих систем
Стратегия на шее, как тотем
Так хочется признать, что плана нет
Развивая флаг, режем океан
Но выбрать верный курс без карт
Никто не знает как
Знай, за край зайдя, где твоя земля
Спросить у каждого из нас
Никто не знает как
Выброшенный компас и волны несут
Ветер в спину бьет, навигаторы лгут
И кричать на берег незачем
Никто не должен знать, что плана нет
Здесь уже не слышно
Что скажут мне в след
Впереди так пафосно шарит рассвет
Никто не должен знать, что плана нет
Развивая флаг, режем океан
Но выбрать верный курс без карт
Никто не знает как
Знай, за край зайдя, где твоя земля
Спросить у каждого из нас
Никто не знает как
Не страшно прыгать
Если вверх смотреть со стороны
Никто не знает, приземлится ли
Летим по разным векторам
Но точки не видны
Я верю, мы достанем до земли
Нашей земли
Развивая флаг, режем океан
Но выбрать верный курс без карт
Никто не знает как
Знай, за край зайдя, где твоя земля
Спросить у каждого из нас
Никто не знает как

Couper l'océan

J'ai imaginé un tas de systèmes de coordonnées
J'ai soigneusement disposé mon cœur dans chaque endroit
J'ai décrit l'éternité par des formules
Personne ne doit savoir qu'il n'y a pas de plan
Les images ont changé avec le temps jusqu'à devenir des schémas
Pour faire confiance à mon instinct de ces systèmes
Une stratégie sur le cou, comme un totem
J'ai tellement envie d'admettre qu'il n'y a pas de plan
En déployant le drapeau, nous coupons l'océan
Mais pour choisir le bon cap sans cartes
Personne ne sait comment
Sache que, en franchissant la limite, où est ta terre
Demandez à chacun de nous
Personne ne sait comment
Le compas jeté à la dérive et les vagues portent
Le vent dans le dos frappe, les navigateurs mentent
Et il est inutile de crier sur le rivage
Personne ne doit savoir qu'il n'y a pas de plan
On n'entend plus ici
Ce qu'ils me diront dans le dos
Le lever du soleil explore avec tant de panache devant
Personne ne doit savoir qu'il n'y a pas de plan
En déployant le drapeau, nous coupons l'océan
Mais pour choisir le bon cap sans cartes
Personne ne sait comment
Sache que, en franchissant la limite, où est ta terre
Demandez à chacun de nous
Personne ne sait comment
Ce n'est pas effrayant de sauter
Si vous regardez vers le haut d'un côté
Personne ne sait si vous atterrirez
Nous volons sur différents vecteurs
Mais les points ne sont pas visibles
Je crois que nous atteindrons la terre
Notre terre
En déployant le drapeau, nous coupons l'océan
Mais pour choisir le bon cap sans cartes
Personne ne sait comment
Sache que, en franchissant la limite, où est ta terre
Demandez à chacun de nous
Personne ne sait comment