Lyrics and translation Tritia - смотри

смотри

Секунды сохранят и свет, и тени
Не трогай их, смотри - их не замедлить
Мы можем взять с собой лишь часть мгновений
Не пробуй выбрать - цену не измерить

Останется не то, что стоит денег
Момент в себе хранит не только время
Я помню то, что было где-то в детстве
Стирая имена после приветствий

Смотри, когда-нибудь мы вспомним
Как нам светили звёзды
Цепляя за глаза
Смотри и пробуй всё запомнить
То главное, что стоит
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца

Нам не вспомнить то, что не успели
В прошлом не замазать белым тени
Стерев свои ошибки, я сотру и часть себя
И только свет со мною до конца

Смотри, когда-нибудь мы вспомним
Как нам светили звёзды
Цепляя за глаза
Смотри и пробуй всё запомнить
То главное, что стоит
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца

Смотри, когда-нибудь мы вспомним
Как нам светили звёзды
Цепляя за глаза
Смотри и пробуй всё запомнить
То главное, что стоит
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца
Пройдёт с нами до конца

regarde

Les secondes sauveront la lumière et les ombres
Ne les touche pas, regarde - on ne peut pas les ralentir
On ne peut prendre avec soi qu'une partie des instants
N'essaie pas de choisir - le prix est incommensurable

Il ne restera pas ce qui vaut de l'argent
Le moment en lui-même ne conserve pas que le temps
Je me souviens de ce qui était quelque part dans mon enfance
Effaçant les noms après les salutations

Regarde, un jour on se souviendra
Comment les étoiles nous ont brillé
S'accrochant à nos yeux
Regarde et essaie de tout retenir
Ce qui compte vraiment
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout

On ne peut pas se souvenir de ce qu'on n'a pas eu le temps de faire
Dans le passé, on ne peut pas effacer les ombres avec du blanc
En effaçant mes erreurs, j'efface aussi une partie de moi
Et seule la lumière me suivra jusqu'au bout

Regarde, un jour on se souviendra
Comment les étoiles nous ont brillé
S'accrochant à nos yeux
Regarde et essaie de tout retenir
Ce qui compte vraiment
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout

Regarde, un jour on se souviendra
Comment les étoiles nous ont brillé
S'accrochant à nos yeux
Regarde et essaie de tout retenir
Ce qui compte vraiment
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout
Ira avec nous jusqu'au bout