Lyrics and translation Tritonal - Strangers
We
could
be,
we
could
be
On
pourrait
être,
on
pourrait
être
Make
believe,
come
on
we
can
play
make
believe
Fais
semblant,
viens
on
peut
faire
semblant
Samebody,
no
identity,
like
we
don't
have
a
history
(history)
Quelqu'un,
sans
identité,
comme
si
on
n'avait
pas
d'histoire
(histoire)
Chemistry's
better
when
we
had
a
mystery,
ditched
the
familiarity
La
chimie
est
meilleure
quand
on
a
un
mystère,
on
a
largué
la
familiarité
Now
you
see,
you
see
Maintenant
tu
vois,
tu
vois
I'm
curious
to
try
Je
suis
curieux
d'essayer
Can
we
pretend
to
night
we're
just
strangers
On
peut
faire
semblant
ce
soir
qu'on
est
juste
des
étrangers
Shameless
behavior
Comportement
sans
vergogne
We
could
be
strangers
On
pourrait
être
des
étrangers
Sipping
on
sex
and
smoking
on
danger
Sirotant
du
sexe
et
fumant
du
danger
Shameless
behavior
Comportement
sans
vergogne
We
could
be
strangers
On
pourrait
être
des
étrangers
Strangers,
strangers
Des
étrangers,
des
étrangers
We
could
be,
we
could
be
strangers
On
pourrait
être,
on
pourrait
être
des
étrangers
Got
me
half,
got
me
half
of
your
disguise
Tu
m'as
donné
la
moitié,
tu
m'as
donné
la
moitié
de
ton
déguisement
Love
are
you
got
me
feeling
like
I'm
somebody
else
tonight
L'amour
que
tu
as
me
fait
sentir
comme
si
j'étais
quelqu'un
d'autre
ce
soir
Play
your
role,
you
look
good
when
you
lose
control
Joue
ton
rôle,
tu
as
l'air
bien
quand
tu
perds
le
contrôle
Tell
me
something
nobody
knows
Dis-moi
quelque
chose
que
personne
ne
sait
And
let
go,
let
go
Et
lâche
prise,
lâche
prise
You,
you,
I
know
you
like
it
too
Toi,
toi,
je
sais
que
tu
aimes
ça
aussi
Can
we
pretend
to
night
we're
just
strangers
On
peut
faire
semblant
ce
soir
qu'on
est
juste
des
étrangers
Shameless
behavior
Comportement
sans
vergogne
We
could
be
strangers
On
pourrait
être
des
étrangers
Sipping
on
sex
and
smoking
on
danger
Sirotant
du
sexe
et
fumant
du
danger
Shameless
behavior
Comportement
sans
vergogne
We
could
be
strangers
On
pourrait
être
des
étrangers
Strangers,
strangers
Des
étrangers,
des
étrangers
We
could
be,
we
could
be
strangers
On
pourrait
être,
on
pourrait
être
des
étrangers
Strangers,
strangers
Des
étrangers,
des
étrangers
We
can
be
strangers
On
peut
être
des
étrangers
We
could
be,
we
could
be
On
pourrait
être,
on
pourrait
être
Strangers,
strangers
Des
étrangers,
des
étrangers
Can
we
pretend
to
night
we're
just
strangers
On
peut
faire
semblant
ce
soir
qu'on
est
juste
des
étrangers
Shameless
behavior
Comportement
sans
vergogne
We
could
be
strangers
On
pourrait
être
des
étrangers
Sipping
on
sex
and
smoking
on
danger
Sirotant
du
sexe
et
fumant
du
danger
Shameless
behavior
Comportement
sans
vergogne
We
could
be
strangers
On
pourrait
être
des
étrangers
Strangers,
strangers
Des
étrangers,
des
étrangers
We
could
be,
we
could
be
strangers
On
pourrait
être,
on
pourrait
être
des
étrangers
Strangers,
strangers
Des
étrangers,
des
étrangers
Can
we
pretend
to
night
we're
just
strangers
On
peut
faire
semblant
ce
soir
qu'on
est
juste
des
étrangers
Shameless
behavior
Comportement
sans
vergogne
We
could
be
strangers
On
pourrait
être
des
étrangers
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Davies
Attention! Feel free to leave feedback.