Lyrics and translation Tritonal feat. EMME - Out Of The Dark
Looking
back,
the
year
that
passed
En
regardant
en
arrière,
l'année
qui
vient
de
passer
Wish
I
could
talk
to
me
J'aimerais
pouvoir
te
parler
Behind
the
mask
that's
kept
me
trapped
Derrière
le
masque
qui
m'a
gardé
captif
In
anxiety
Dans
l'anxiété
I
know
you're
scared
of
diving
deep
Je
sais
que
tu
as
peur
de
plonger
profondément
Afraid
of
what's
just
out
of
reach
Peur
de
ce
qui
est
hors
de
portée
Take
it
in
just
let
it
breathe
Respire,
laisse-toi
aller
Sometimes
the
weight's
too
much
to
carry
Parfois,
le
poids
est
trop
lourd
à
porter
When
it
gets
heavy
Quand
ça
devient
lourd
Feels
like
everything's
falling
apart
On
a
l'impression
que
tout
s'effondre
So
unsteady
Tellement
instable
You'll
be
the
light
to
get
out
of
the
dark
Tu
seras
la
lumière
pour
sortir
des
ténèbres
There's
an
end
in
sight
La
fin
est
en
vue
Just
hold
on
tight
Accroche-toi
bien
You'll
make
it
to
the
other
side
Tu
arriveras
de
l'autre
côté
When
it
gets
heavy
Quand
ça
devient
lourd
You'll
be
the
light
to
get
out
of
the
dark
Tu
seras
la
lumière
pour
sortir
des
ténèbres
Out
of
the
dark
Hors
des
ténèbres
You'll
be
the
light
to
get
out
of
the
dark
Tu
seras
la
lumière
pour
sortir
des
ténèbres
Out
of
the
dark
Hors
des
ténèbres
Out
of
the
dark
Hors
des
ténèbres
Quiet
your
mind
and
take
some
time
Calme
ton
esprit
et
prends
un
peu
de
temps
To
find
your
peace
Pour
trouver
ta
paix
Change
takes
time
to
get
it
right
Le
changement
prend
du
temps
pour
bien
se
faire
One
day
you'll
see
Un
jour
tu
verras
I
know
you're
scared
of
diving
deep
Je
sais
que
tu
as
peur
de
plonger
profondément
Afraid
of
what's
just
out
of
reach
Peur
de
ce
qui
est
hors
de
portée
Take
it
in
just
let
it
breathe
Respire,
laisse-toi
aller
Sometimes
the
weight's
too
much
to
carry
Parfois,
le
poids
est
trop
lourd
à
porter
When
it
gets
heavy
Quand
ça
devient
lourd
Feels
like
everything's
falling
apart
On
a
l'impression
que
tout
s'effondre
So
unsteady
Tellement
instable
You'll
be
the
light
to
get
out
of
the
dark
Tu
seras
la
lumière
pour
sortir
des
ténèbres
There's
an
end
in
sight
La
fin
est
en
vue
Just
hold
on
tight
Accroche-toi
bien
You'll
make
it
to
the
other
side
Tu
arriveras
de
l'autre
côté
When
it
gets
heavy
Quand
ça
devient
lourd
You'll
be
the
light
to
get
out
of
the
dark
Tu
seras
la
lumière
pour
sortir
des
ténèbres
Out
of
the
dark...
Hors
des
ténèbres...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.