Lyrics and translation Tritonal feat. Sj & Emma Gatsby - Hung Up (feat. Emma Gatsby) [Radio Edit]

Hung Up (feat. Emma Gatsby) [Radio Edit]

Зависим (при участии Эммы Гэтсби) [Радио Версия]

Touched my skin and left your mark

Ты коснулась моей кожи и оставила свой след,

You know all the words to say

Ты знаешь все слова, которые нужно сказать,

Held the strings attached to my heart

Ты держала в своих руках струны, привязанные к моему сердцу,

Pulled and pushed away

Притягивала и отталкивала.

My friends don't bring you up no more

Мои друзья больше не упоминают тебя,

I'm sure yours don't mention me

Уверен, твои тоже не говорят обо мне,

I remember how we were before

Я помню, какими мы были раньше,

Doesn't feel like memories

Но это не похоже на воспоминания.

Why can't I get over, over you?

Почему я не могу забыть тебя?

Your love is a fire, still high on the fumes

Твоя любовь - это огонь, я все еще пьян его парами,

I've done everything I know I can do

Я сделал все, что мог,

I'm still hung up on you, I'm still hung up

Я все еще зависим от тебя, я все еще зависим,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя.

Why can't I get over, over you?

Почему я не могу забыть тебя?

Your love is a fire, still high on the fumes

Твоя любовь - это огонь, я все еще пьян его парами,

I've done everything I know I can do

Я сделал все, что мог,

I'm still hung up on you, I'm still hung up

Я все еще зависим от тебя, я все еще зависим,

I'm still hung up

Я все еще зависим.

Do you ever ask what if?

Ты когда-нибудь спрашиваешь себя: "Что, если?"

Do you almost call?

Ты почти звонишь?

I'm not the only one who feels crazy

Я не единственный, кто сходит с ума,

'Cause I still miss it all

Потому что я все еще скучаю по всему этому.

Why can't I get over, over you?

Почему я не могу забыть тебя?

Your love is a fire, still high on the fumes

Твоя любовь - это огонь, я все еще пьян его парами,

I've done everything I know I can do

Я сделал все, что мог,

I'm still hung up on you, I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя, я все еще зависим от тебя.

Bags underneath my eyes

Мешки под глазами,

All of these sleepless nights

Все эти бессонные ночи,

Without you in my life

Без тебя в моей жизни,

Nothing I haven't tried

Я перепробовал все,

To get you off my mind

Чтобы выкинуть тебя из головы,

There's no good reason why

Нет ни одной причины, почему.

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя.

Why can't I get over, over you?

Почему я не могу забыть тебя?

Your love is a fire, still high on the fumes

Твоя любовь - это огонь, я все еще пьян его парами,

I've done everything I know I can do

Я сделал все, что мог,

I'm still hung up on you, I'm still hung up

Я все еще зависим от тебя, я все еще зависим,

I'm still hung up

Я все еще зависим.

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up

Я все еще зависим,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up on you

Я все еще зависим от тебя,

I'm still hung up

Я все еще зависим.

Rate the translation

Writer(s): Chad Henry Cisneros, David Anthony Reed, Emma Handler, Seth Hamilton Jones

Album

15 Years of Enhanced Music, Mixed by Tritonal

date of release

28-07-2023

1 Now or Never
2 If It Ain't Broke
3 Blackout
4 Blackout (feat. Steph Jones) [Mixed]
5 Neon (Alluvion) [feat. Joni Fatora] {Radio Mix}
6 Neon (Alluvion) [feat. Joni Fatora] {Mixed}
7 Eclipse (Radio Mix)
8 Eclipse (Mixed)
9 Getaway
10 Getaway (feat. Angel Taylor) [Mixed]
11 Stars & Moon
12 Stars & Moon (Mixed)
13 I Feel The Love
14 I Feel the Love (Mixed)
15 Palm of Your Hand (feat. Joni Fatora) [Radio Mix]
16 Palm of Your Hand (feat. Joni Fatora) [Mixed]
17 Wait for Me
18 Wait for Me (Mixed)
19 Lifted (Mat Zo remix)
20 Lifted (feat. Cristina Soto) [Mat Zo Remix Mixed]
21 Still With Me (Seven Lions Remix)
22 Still With Me (feat. Cristina Soto) [Seven Lions Remix Mixed]
23 Memorial (You Were Loved) [feat. Kerry Leva] {Maor Levi Club Mix}
24 Memorial (You Were Loved) [feat. Kerry Leva] {Maor Levi Club Mix Mixed}
25 Never Be the Same (feat. Rosie Darling)
26 Never Be the Same (feat. Rosie Darling) [Mixed]
27 I Think About
28 I Think About (Mixed)
29 Horizon
30 Horizon (feat. Haliene) [Mixed]
31 Golden Hour
32 Golden Hour (Mixed)
33 Hung Up (feat. Emma Gatsby) [Radio Edit]
34 Hung Up (feat. Emma Gatsby) [Mixed]
35 Settle
36 Settle - Mixed
37 Floating
38 Floating (Mixed)
39 Long Way Home
40 Long Way Home (Mixed)
41 Answers
42 Answers (Mixed)
43 Better Days (original extended mix)
44 Better Days (feat. Josie) [Mixed]
45 The Wall (Arty Remode Mix)
46 The Wall (feat. Tania Zygar) [ARTY Remode Mix Mixed]
47 Fire Sign - Suncatcher Remix
48 Fire Sign (feat. David Berkeley) [Suncatcher Remix Mixed]
49 Careless (Mixed)
50 Abenaki
51 To the Ground (Mixed)
52 Abenaki (Mixed)
53 Careless
54 To the Ground
55 Twilight Tonight (ARTY Remode Mixed)
56 Twilight Tonight (Arty Remode)
57 Via Infinita (Mixed)
58 I Feel Fine (Piano Mix Mixed)
59 I Feel Fine (Piano Mix)
60 Via Infinita

Attention! Feel free to leave feedback.