Lyrics and translation Tritonal feat. Steph Jones - Blackout
Two
hungry
hearts
Deux
cœurs
affamés
A
city
divided
Une
ville
divisée
Pulled
in
the
dark
Attirés
dans
l'obscurité
So
strong
it
was
violent
Si
fort
que
c'était
violent
Yeah,
it
was
Oui,
c'était
Against
the
world
Contre
le
monde
Against
the
world
Contre
le
monde
Don't
you
worry,
baby
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour
There's
a
fire
for
us
Il
y
a
un
feu
pour
nous
No,
we're
not
going
down
in
a
blackout
Non,
on
ne
s'éteint
pas
dans
le
noir
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
And
if
the
stars
above
me
Et
si
les
étoiles
au-dessus
de
moi
Crumble
into
dust
S'effondrent
en
poussière
No,
we're
not
going
down
in
a
blackout
Non,
on
ne
s'éteint
pas
dans
le
noir
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
System's
down
Le
système
est
en
panne
The
system's
down
Le
système
est
en
panne
But
we
made
light
in
a
blackout
Mais
on
a
fait
de
la
lumière
dans
le
noir
Oh
no,
no,
no
Oh
non,
non,
non
The
waves
on
the
wire
Les
vagues
sur
le
fil
Streets
growing
cold,
cold
Les
rues
deviennent
froides,
froides
But
we
burn,
burn
brighter
Mais
on
brûle,
on
brûle
plus
fort
Cause
it's
like
Parce
que
c'est
comme
Against
the
world
Contre
le
monde
Against
the
world
Contre
le
monde
Don't
you
worry,
baby
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour
There's
a
fire
for
us
Il
y
a
un
feu
pour
nous
No,
we're
not
going
down
in
a
blackout
Non,
on
ne
s'éteint
pas
dans
le
noir
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
And
if
the
stars
above
me
Et
si
les
étoiles
au-dessus
de
moi
Crumble
into
dust
S'effondrent
en
poussière
No,
we're
not
going
down
in
a
blackout
Non,
on
ne
s'éteint
pas
dans
le
noir
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
We
made
light
in
a,
in
a...
On
a
fait
de
la
lumière
dans
un,
dans
un...
Going
down,
going
down
in
a
blackout
On
s'éteint,
on
s'éteint
dans
le
noir
In
a,
in
a...
Dans
un,
dans
un...
Don't
you
worry,
baby
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour
There's
a
fire
for
us
Il
y
a
un
feu
pour
nous
No,
we're
not
going
down
in
a
blackout
Non,
on
ne
s'éteint
pas
dans
le
noir
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
And
if
the
stars
above
me
Et
si
les
étoiles
au-dessus
de
moi
They
crumble
into
dust
Elles
s'effondrent
en
poussière
No,
we're
not
going
down
in
a
blackout
Non,
on
ne
s'éteint
pas
dans
le
noir
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bale'wa M Muhammad, Keir Lamont Gist, Clifton Lighty, Edward Berkeley, Shanell Jones
Attention! Feel free to leave feedback.