Tritonal feat. Panache Desai - Live In Love - translation of the lyrics into German

Live In Love - Tritonal translation in German




Live In Love
Lebe in Liebe
The world has convinced you
Die Welt hat dich davon überzeugt,
That there's something wrong with you
dass etwas mit dir nicht stimmt,
That in some way, shape, or form
dass du in irgendeiner Art und Weise
You have to be somebody, other than who you really are
jemand anderes sein musst, als du wirklich bist.
That just simply isn't the truth
Das ist einfach nicht die Wahrheit.
There is a beautiful, sweet being within you
Es gibt ein wunderschönes, liebes Wesen in dir,
A part of you that you've been afraid to show the world
einen Teil von dir, den du dich gescheut hast, der Welt zu zeigen.
But I want you to know
Aber ich möchte, dass du weißt,
That who you are is so much more, than you could ever imagine
dass du so viel mehr bist, als du dir jemals vorstellen könntest.
The awareness of who you are
Das Bewusstsein dessen, wer du bist,
You are life
Du bist das Leben,
You are existence and you are creation
du bist die Existenz und du bist die Schöpfung.
You are the truth
Du bist die Wahrheit,
You are loved and you matter
du bist geliebt und du bist wichtig.
You are not alone
Du bist nicht allein.
Knowing from this moment forth
Wisse von diesem Moment an,
That you are the source of every emotion
dass du die Quelle jeder Emotion,
Every thought
jedes Gedankens,
Every activity in the body
jeder Aktivität im Körper bist.
That who you uniquely are is not wrong
Dass das, was dich einzigartig macht, nicht falsch ist.
Stop apologizing for yourself
Hör auf, dich für dich selbst zu entschuldigen.
You, my sweet friend, are free
Du, meine süße Freundin, bist frei.
You are home
Du bist zu Hause,
You are safe
du bist sicher.
From this moment forth
Von diesem Moment an
We'll see you through everything that you experience in your life
werden wir dich durch alles begleiten, was du in deinem Leben erfährst.
Abide in your heart, and live with love
Verweile in deinem Herzen und lebe mit Liebe.
You are home
Du bist zu Hause,
You are safe
du bist sicher,
You are free
du bist frei.
You are home
Du bist zu Hause.





Writer(s): Chad Henry Cisneros, David Anthony Reed, Panache Desai


Attention! Feel free to leave feedback.