Something Beautiful - Eric Lumiere , Tritonal translation in German

Something Beautiful

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Caught in the eye of your hurricane, oh
Tied to the track of a speeding train, oh
I know that you could hurt me, but I
Feel a kind of safety inside
Here in the eye of your hurricane, oh

Let's burn it and break it all down
Tonight

Yeah, we all wanna hold something beautiful
Cut our hands on the rose, that's just how it goes
We dance between the darkness and the light
A symphony of colors that collide
Yeah, we all wanna hold something beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)

Pulled in the tide of your gravity
Drown in our love and it's killing me
I know that you could use me, but I
I just wanna know what it's like
Pulled in the tide of your gravity

I'm feeling the weight of your heart
Alive

Yeah, we all wanna hold something beautiful
Cut our hands on the rose, that's just how it goes
We dance between the darkness and the light
A symphony of colors that collide
Yeah, we all wanna hold something beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful
Oh, something beautiful, beautiful

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Etwas Schönes

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Gefangen im Auge deines Orkans, oh
Gebunden an die Schienen eines rasenden Zuges, oh
Ich weiß, dass du mich verletzen könntest, aber ich
fühle eine Art Sicherheit in mir
Hier im Auge deines Orkans, oh

Lass es uns verbrennen und alles zerstören
Heute Nacht

Ja, wir alle wollen etwas Schönes halten
Schneiden uns die Hände an der Rose, so ist das nun mal
Wir tanzen zwischen Dunkelheit und Licht
Eine Symphonie von Farben, die kollidieren
Ja, wir alle wollen etwas Schönes halten
Ja, du bist wunderschön, wunderschön

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Lass es uns verbrennen und alles zerstören)
(Lass es uns verbrennen und alles zerstören)
(Lass es uns verbrennen und alles zerstören)
(Lass es uns verbrennen und alles zerstören)
(Lass es uns verbrennen und alles zerstören)
(Lass es uns verbrennen und alles zerstören)
(Lass es uns verbrennen und alles zerstören)

Hineingezogen in die Flut deiner Schwerkraft
Ertrinke in unserer Liebe und es bringt mich um
Ich weiß, dass du mich benutzen könntest, aber ich
Ich will einfach nur wissen, wie es ist
Hineingezogen in die Flut deiner Schwerkraft

Ich spüre das Gewicht deines Herzens
Lebendig

Ja, wir alle wollen etwas Schönes halten
Schneiden uns die Hände an der Rose, so ist das nun mal
Wir tanzen zwischen Dunkelheit und Licht
Eine Symphonie von Farben, die kollidieren
Ja, wir alle wollen etwas Schönes halten
Ja, du bist wunderschön, wunderschön
Ja, du bist wunderschön, wunderschön
Oh, etwas Schönes, wunderschön

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)