Jogo - TRIUM , Dan Lellis translation in German

Jogo

Hoje eu tô mal intencionado
É feriado no distrito
O celular Já tá travado
As dona querendo conflito

O céu cheio de estrela
O copo cheio de gelo
O bolso cheio de cash
O quarto cheio de modelo

Onde eu tô ela quer tá
Me ligou pode falar
Na madruga ela dança
Não se cansa de olhar

Então chama elas pro jogo
Tô sabendo que essas dona ficou louca e quer virar
O Baile pega fogo
E eu só jogo pra ganhar
E chama elas pro jogo

Ela quer se minha dona
Quem não quer ser minha dona
Malandro não se apaixona
Então fica esperta menina

Quer sentar no carona
Diz que corre comigo e soma
Mas minha vida e corrida de lombra
Então viva o agora e rebola no clima

E ela se envolve que eu sou do corre rolê de bandido
De jet no entoque te pego as nove como prometido
Isenso de uva virando a madruga bebê fala comigo!
O baile que truva, você me procura, mas eu tô perdido

O céu cheio de estrela
O copo cheio de gelo
O bolso cheio de cash
O quarto cheio de modelo

Onde eu tô ela quer tá
Me ligou pode falar
Na madruga ela dança
Não se cansa de olhar

(Cola, cola, oliveira, traz a tequila)

E chama elas pro jogo
Tô sabendo que essas dona ficou louca e quer virar
O baile pega fogo
E eu só jogo pra ganhar

E chama elas pro jogo
É Bem difícil de te explicar
Baby, o desejo que eu tô sentindo
O efeito da breja gelada mexendo com a imaginação do minino
Eu tô criando e recriando, várias posições de amor
Diz que vai entrar no jogo
Que eu acalmo seu calor

Passei semanas em claro tentando esquecer alguém
Passei mil noites em claro e percebi que não sou pior que ninguém
A vida tem dessas coisas, é uma constante ironia
E os nego que me tiravam
Tão me aplaudindo hoje em dia

O céu cheio de estrela
O copo cheio de gelo
O bolso cheio de cash
O quarto cheio de modelo
Onde eu tô ela quer tá
Me ligou pode falar
Na madruga ela dança
Não se cansa de olhar

E chama elas pro jogo
Tô sabendo que essas dona ficou louca e quer virar
O baile pega fogo
E eu só jogo pra ganhar
E chama elas pro jogo

Spiel

Heute bin ich übel gesinnt
Es ist Feiertag im Bezirk
Das Handy ist schon abgestürzt
Die Mädels wollen Stress

Der Himmel voller Sterne
Das Glas voller Eis
Die Tasche voller Geld
Das Zimmer voller Models

Wo ich bin, will sie sein
Hat mich angerufen, nur zu
In der Nacht tanzt sie
Wird nicht müde zu schauen

Also ruf sie zum Spiel
Ich weiß, dass diese Mädels verrückt geworden sind und mitmachen wollen
Die Party brennt
Und ich spiele nur, um zu gewinnen
Also, ruf sie zum Spiel

Sie will meine Lady sein
Wer will nicht meine Lady sein
Ein Gangster verliebt sich nicht
Also sei schlau, Mädchen

Will auf dem Beifahrersitz sitzen
Sagt, sie läuft mit mir und hält zu mir
Aber mein Leben ist ein Rennen im Rausch
Also lebe den Moment und wackel im Takt

Und sie lässt sich darauf ein, weil ich vom Geschäft bin, ein Gangster-Date
Mit dem Jet abgeholt, hole dich um neun ab, wie versprochen
Trauben-Essenz, die Nacht durchmachen, Baby, sprich mit mir!
Die Party tobt, du suchst mich, aber ich bin verloren

Der Himmel voller Sterne
Das Glas voller Eis
Die Tasche voller Geld
Das Zimmer voller Models

Wo ich bin, will sie sein
Hat mich angerufen, nur zu
In der Nacht tanzt sie
Wird nicht müde zu schauen

(Komm, komm, Oliveira, bring den Tequila)

Und ruf sie zum Spiel
Ich weiß, dass diese Mädels verrückt geworden sind und mitmachen wollen
Die Party brennt
Und ich spiele nur, um zu gewinnen

Und ruf sie zum Spiel
Es ist schwer zu erklären
Baby, das Verlangen, das ich fühle
Die Wirkung des kalten Biers, das die Fantasie des Jungen anregt
Ich erschaffe und wiedererschaffe verschiedene Liebespositionen
Sag, du machst beim Spiel mit
Dann beruhige ich deine Hitze

Habe Wochen damit verbracht, wach zu bleiben und zu versuchen, jemanden zu vergessen
Habe tausend Nächte wach verbracht und gemerkt, dass ich nicht schlechter bin als irgendjemand
Das Leben ist so, es ist eine ständige Ironie
Und die Jungs, die mich verarscht haben
Applaudieren mir heute

Der Himmel voller Sterne
Das Glas voller Eis
Die Tasche voller Geld
Das Zimmer voller Models
Wo ich bin, will sie sein
Hat mich angerufen, nur zu
In der Nacht tanzt sie
Wird nicht müde zu schauen

Und ruf sie zum Spiel
Ich weiß, dass diese Mädels verrückt geworden sind und mitmachen wollen
Die Party brennt
Und ich spiele nur, um zu gewinnen
Und ruf sie zum Spiel