Lyrics and translation Triumph - Black Sheep

Black Sheep

Joey left when he was 16
Black leather and blue jeans
Too young to take a stand
Gang life was like quicksand

Pack o′ smokes and a bottle o'Jack was
A good friend, that didn′t talk back much
Young dude on a roll,
Fast time take a toll

Brother was a big shot lawyer
Said the street life's gonna destroys ya
Sister was an uptown model
Said your whole life's in that bottle

CHORUS:
Black sheep, Black sheep
Bad boy of the family
Two strikes against him from the start
Black sheep, Black sleep
Livin′ life out of the street
Paid the price that left a scar

Good times and a couple of laughs were
Just what, Joe was after
Love came ina girl named Jane
She tried to keep him tame
It′s hard to walk the line
Born under a bad sign
The city was an ice cold place
Pain was written in Joey's face

Lord knows that he was a hard one
Switchblade and a .38 handgun
Joey got two years in the State Penn
He′s coming back
But he just don't know when

CHORUS

Doin′ time got Joey thinkin'
Started prayin′ and he gave up drinkin'
Parole's comin′ in six months maybe
Not knowin′ Jane's having his baby

CHORUS

Left jail straight as an arrow
Gonna stay on the straight and narrow
He loves Jane, and he loves little Joey
Lord knows

Паршивая овца

Джои ушел из дома в 16,
В черной коже и синих джинсах.
Слишком юн, чтобы противостоять,
Бандитская жизнь — словно зыбучие пески.

Пачка сигарет и бутылка виски —
Верные друзья, молчаливые весьма.
Молодой парень на взлете,
Быстрое время берет свое.

Брат был важным адвокатом,
Говорил: "Уличная жизнь тебя уничтожит, братан".
Сестра — моделью в центре города,
Твердила: "Вся твоя жизнь в этой бутылке, понятно?"

ПРИПЕВ:
Паршивая овца, паршивая овца,
Плохой парень в семье.
Два промаха с самого начала,
Паршивая овца, паршивая овца,
Живет жизнью улиц,
Заплатил цену, оставившую шрам.

Хорошие времена и пара смешков —
Вот чего Джои искал.
Любовь пришла в образе девушки по имени Джейн,
Она пыталась его укротить.
Трудно идти по прямой,
Рожденный под несчастливой звездой.
Город был ледяным местом,
Боль была написана на лице Джои.

Господь знает, он был крепким орешком,
Выкидной нож и 38-й калибр в кармане.
Джои получил два года в государственной тюрьме,
Он вернется,
Но он просто не знает когда.

ПРИПЕВ

Время в тюрьме заставило Джои задуматься,
Начал молиться и бросил пить.
Условно-досрочное освобождение через шесть месяцев, может быть,
Не зная, что Джейн ждет ребенка.

ПРИПЕВ

Вышел из тюрьмы прямым, как стрела,
Собирается держаться праведного пути.
Он любит Джейн и любит маленького Джои,
Господь знает.