Triumph - New York City Streets- Part 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triumph - New York City Streets- Part 2




New York City Streets- Part 2
New York City Streets- Part 2
Steppin' out on Broadway
Je marche sur Broadway
In a place they call Manhattan
Dans un endroit qu'ils appellent Manhattan
Witness life and death itself
Témoin de la vie et de la mort elle-même
And watch as it happens
Et regarde comment cela se passe
Here is New York town baby
Voici New York, ma chérie
You don't trust no one
Tu ne fais confiance à personne
Or you may soon be face to face
Ou tu pourras bientôt te retrouver face à face
With someone's loaded gun
Avec l'arme chargée de quelqu'un
CHORUS:
CHORUS:
New York City streets
Les rues de New York
New York City streets
Les rues de New York
Standin' on a corner in this heavy New York City
Debout sur un coin de rue dans cette lourde New York
Waits a lady dressed to kill she's tryin' to be pretty
Attend une femme vêtue pour tuer, elle essaie d'être belle
Best believe she's hustlin' just to
Sois sûr qu'elle se bat juste pour
Make her man a score
Faire un score pour son homme
Keep him in the finest style that's
Le garder dans le plus beau style, c'est
What a good girl's for
À quoi sert une bonne fille
CHORUS
CHORUS
Harlem star in their big black cars
Étoile de Harlem dans leurs grosses voitures noires
New York City sidewalks
Trottoirs de New York
On a young girl's knee
Sur le genou d'une jeune fille
New York City
New York
Gotta get away,
Il faut s'enfuir,
Gotta get away from New York
Il faut s'enfuir de New York
New York City
New York
CHORUS
CHORUS





Writer(s): Richard Emmett, Mike Levine, Gil Moore


Attention! Feel free to leave feedback.