Lyrics and translation Triumphs Kingdom - Don't Make Me Cry

Don't Make Me Cry

เธอทำให้ฉันต้องผิดหวัง และร้องไห้
เธอทำอย่างนั้น
อยากจะถามว่าทำไม?
Don't ask me why
Baby don't even try
'Cos I don't need another heartache no more
วันเก่าๆ ที่ดีฉันยังจำได้
แต่วันนี้คงไม่เหลืออีกต่อไป
Sweet lovin'
Don't hurt me no more
ท่าทางที่เธอเปลี่ยนไป
มันทำให้ฉันไม่มั่นใจ

Don't make me cry
Cry cry cry cry
แต่เธอก็ทำให้ฉัน
ทำให้ฉันต้องเสียใจ
Don't make me cry
Cry cry cry cry
Tonight I gonna tell you
Tonight I could die
Don't make me cry
Don't make me cry

อาจทำให้ฉันต้องผิดหวัง และร้องไห้
เธอทำอย่างนั้น
อยากจะถามว่าทำไม?
You may be down
Or you may be in pain
You could be blinded
By the love in your veins

วันเก่าๆ ที่ดีฉันยังจำได้
แต่วันนี้คงไม่เหลืออีกต่อไป
Sweet lovin'
Don't hurt me no more
ท่าทางที่เธอเปลี่ยนไป
มันทำให้ฉันไม่มั่นใจ

Don't make me cry
Cry cry cry cry
แต่เธอก็ทำให้ฉัน
ทำให้ฉันต้องเสียใจ
Don't make me cry
Cry cry cry cry
Tonight I gonna tell you
Tonight I could die
Don't make me cry
Don't make me cry
Don't make me cry
Don't make me cry

วันเก่าๆ ที่ดีฉันยังจำได้
แต่วันนี้คงไม่เหลืออีกต่อไป
Sweet lovin'
Don't hurt me no more
ท่าทางที่เธอเปลี่ยนไป
มันทำให้ฉันไม่มั่นใจ
Don't make me cry
Cry cry cry cry
แต่เธอก็ทำให้ฉัน
ทำให้ฉันต้องเสียใจ
Don't make me cry
Cry cry cry cry
Tonight I gonna tell you
Tonight I could die
Don't make me cry
Don't make me cry
ท่าทางที่เธอเปลี่ยนไป
มันทำให้ฉันไม่มั่นใจ
Don't make me cry
Cry cry cry cry
แต่เธอก็ทำให้ฉัน
ทำให้ฉันต้องเสียใจ
Don't make me cry
Cry cry cry cry
ท่าทางที่เธอเปลี่ยนไป
มันทำให้ฉันไม่มั่นใจ
Don't make me cry
Cry cry cry cry

Не заставляй меня плакать

Ты разочаровываешь меня и заставляешь плакать.
Ты так поступаешь.
Хочется спросить, почему?
Не спрашивай меня почему.
Детка, даже не пытайся.
Потому что мне больше не нужна эта душевная боль.
Я помню те старые добрые времена.
Но сегодня от них ничего не осталось.
Милый,
перестань причинять мне боль.
Твое изменившееся поведение
делает меня неуверенной.

Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Но ты заставляешь меня,
заставляешь меня грустить.
Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Сегодня я скажу тебе,
сегодня я могу умереть.
Не заставляй меня плакать.
Не заставляй меня плакать.

Ты можешь разочаровать меня и заставить плакать.
Ты так поступаешь.
Хочется спросить, почему?
Может быть, ты подавлен
или тебе больно.
Ты можешь быть ослеплен
любовью в твоих венах.

Я помню те старые добрые времена.
Но сегодня от них ничего не осталось.
Милый,
перестань причинять мне боль.
Твое изменившееся поведение
делает меня неуверенной.

Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Но ты заставляешь меня,
заставляешь меня грустить.
Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Сегодня я скажу тебе,
сегодня я могу умереть.
Не заставляй меня плакать.
Не заставляй меня плакать.
Не заставляй меня плакать.
Не заставляй меня плакать.

Я помню те старые добрые времена.
Но сегодня от них ничего не осталось.
Милый,
перестань причинять мне боль.
Твое изменившееся поведение
делает меня неуверенной.
Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Но ты заставляешь меня,
заставляешь меня грустить.
Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Сегодня я скажу тебе,
сегодня я могу умереть.
Не заставляй меня плакать.
Не заставляй меня плакать.
Твое изменившееся поведение
делает меня неуверенной.
Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Но ты заставляешь меня,
заставляешь меня грустить.
Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.
Твое изменившееся поведение
делает меня неуверенной.
Не заставляй меня плакать.
Плакать, плакать, плакать, плакать.