Lyrics and translation Triumphs Kingdom - Don't Understand Me Wrong

Don't Understand Me Wrong

Chun mai dai yahk ja tum hai rao dtaung groht gun
Lae gor mai yahk mai yahk tee ja talor gun yahng nee
Teung mae took sing sook yahng tee chun tum laeo doo mai dee
Dtae kor suk tee tah tur ja mee jit jai
Tee wun nun chun na groht
Toh pror kit teung
Tee wun nun chun nah beung
Beung gor pror wah care
Gor ngor ngae bpen meuan gun
Pror dtua chun nun soot ton
Gor kae bon bon bon mae gor kon mun mee jai
Yah kao jai chun pit bproht yah kao jai chun pit
Chun kit arai arai mai dtahng gup jai tur meuan gun
Tah kor arai ahrom chun teung bplian bplaeng dai took wun
Chun eng gor mai koey roo
Chun gor mai yahk ja tum hai tur dtaung sia jai
Lae gor mai yahk mai yahk bpen kon tum rai tur yahng nee
Teung mae took sing sook
Yahng tee chun tum laeo doo mai dee
Dtae kor suk tee tah tur ja mee jit jai
Tee wun nun chun mai mah
Jing jing laeo yahk toh hah
Tee chun mai dai toh hah
Gor neuk wah tur ja toh mah
Tur baukw ah tur nun toh mah tummai chun mai rup sai hah
Gor chun nun yahk bauk tur wah
Ror diao gumlung ja mah
Yah kao jai chun pit
Bproht yah kao jai chun pit
Chun kit arai arai mai dtahng gup jai tur meuan gun
Tah kor arai ahrom chun teung bplian bplaeng dai took wun
Chun eng gor mai koey roo mai
Yah kao jai chun pit bproht yah kao jai chun pit
Chun kit arai arai mai dtahng gup jai tur meuan gun
Tah kor arai ahrom chun teung bplian bplaeng dai took wun
Chun eng gor mai koey roo
Tee jing chun ruk tur mahk tur roo mai
Wah tummai chunt eung tum yahng nun
Yah kao jai chun pit bproht yah kao jai chun
Yah kao jai chun pit bproht yah kao jai chun pit
Chun kit arai arai mai dtahng gup jai tur meuan gun
Tah kor arai ahrom chun teung bplian bplaeng dai took wun
Chun eng gor mai koey roo

Ne me comprends pas mal

Je ne peux pas comprendre pourquoi tu me traites avec autant de froideur
Je ne comprends pas pourquoi tu me traites ainsi, pourquoi tu es si distant
Je n'arrive pas à comprendre pourquoi tu ne me laisses pas m'approcher
Mais malgré tout cela, tu me fais toujours battre le cœur
Je ne te fais pas peur
Ne me juge pas comme ça
Je ne suis pas une menace pour toi
Ne te fais pas de mauvais sang
Tu te trompes de personne
Je ne suis pas quelqu'un de mauvais
Je t'assure que mon cœur est bien réel, je ne suis pas un robot
Comprends-moi, s'il te plaît, comprends-moi
Je ne te cache rien, je suis transparente comme l'eau
Je suis comme un caméléon, je change de couleur tous les jours
Je ne sais même pas comment je suis moi-même
Je ne veux pas te faire souffrir, je ne veux pas que tu sois malheureux
Je ne veux pas te faire mal, je ne veux pas être quelqu'un que tu détestes
Mais je ne peux rien y faire
Je ne peux pas changer ce que je suis
Mais malgré tout cela, tu me fais toujours battre le cœur
Je ne veux pas rester muette
Je devrais te parler plus souvent
Je ne peux pas te parler
J'ai l'impression que tu vas revenir
Je sens que tu reviens vers moi, pourquoi ne me laisses-tu pas venir vers toi ?
Je veux te dire
J'ai hâte de te retrouver
Comprends-moi, s'il te plaît
Comprends-moi
Je ne te cache rien, je suis transparente comme l'eau
Je suis comme un caméléon, je change de couleur tous les jours
Je ne sais même pas comment je suis moi-même
Comprends-moi, s'il te plaît, comprends-moi
Je ne te cache rien, je suis transparente comme l'eau
Je suis comme un caméléon, je change de couleur tous les jours
Je ne sais même pas comment je suis moi-même
Sache que je t'aime, tu le sais déjà, n'est-ce pas ?
Pourquoi tu me traites de cette façon ?
Comprends-moi, s'il te plaît, comprends-moi
Comprends-moi, s'il te plaît, comprends-moi
Je ne te cache rien, je suis transparente comme l'eau
Je suis comme un caméléon, je change de couleur tous les jours
Je ne sais même pas comment je suis moi-même