Lyrics and translation Triumphs Kingdom - My House

My House

หากจะมีสิ่งไหนพิเศษ
หากจะมีสิ่งใดที่สำคัญ
และมันยังเป็นสิ่งเดียว
ที่ทำให้ฉันนั้นสุขใจ

สิ่งที่ดีต่อความรู้สึก
สิ่งที่ลึกกว่าคำพูดใดๆ
นั่นคือที่แห่งนี้
ที่ทำให้ฉันอบอุ่นใจ

ที่ๆ เข้าใจฉันทุกอย่าง
ที่พักที่รวมของหัวใจ
ไม่ว่าวันไหนจะสุขสันต์
หรือว่าวันไหนจะเจ็บช้ำ
ที่เดียวที่ทำให้ฉันอุ่นใจ

คือโลกใบเล็ก
ที่เป็นเหมือนทุกๆ อย่าง
และเป็นเหมือนดังกับบ้าน
ที่รอฉันอยู่
ที่คอยฉันอยู่ตรงนี้
ไม่ว่าวันไหน
จะเลวร้ายหรือแสนดี
และฉันนั้นยังคงมีสิ่งหนึ่ง
ที่รอฉันอยู่
ที่คอยฉันอยู่ตรงนี้
คือโลกใบเล็ก

อาจจะมีเวลาที่เจ็บ
อาจไม่มีสักคนที่สนใจ
แต่ยังมีแห่งหนึ่ง
ที่รอให้ฉันนั้นกลับไป

ที่ๆ เข้าใจฉันทุกอย่าง
ที่พักที่รวมของหัวใจ
ไม่ว่าวันไหนจะสุขสันต์
หรือว่าวันไหนจะเจ็บช้ำ
ที่เดียวที่ทำให้ฉันอุ่นใจ

คือโลกใบเล็ก
ที่เป็นเหมือนทุกๆ อย่าง
และเป็นเหมือนดังกับบ้าน
ที่รอฉันอยู่
ที่คอยฉันอยู่ตรงนี้
ไม่ว่าวันไหน
จะเลวร้ายหรือแสนดี
และฉันนั้นยังคงมีสิ่งหนึ่ง
ที่รอฉันอยู่
ที่คอยฉันอยู่ตรงนี้
คือโลกใบเล็ก

ที่ๆ เข้าใจฉันทุกอย่าง
ที่พักที่รวมของหัวใจ
ไม่ว่าวันไหนจะสุขสันต์
หรือว่าวันไหนจะเจ็บช้ำ
ที่เดียวที่ทำให้ฉันอุ่นใจ

คือโลกใบเล็ก
ที่เป็นเหมือนทุกๆ อย่าง
และเป็นเหมือนดังกับบ้าน
ที่รอฉันอยู่
ที่คอยฉันอยู่ตรงนี้
ไม่ว่าวันไหน
จะเลวร้ายหรือแสนดี
และฉันนั้นยังคงมีสิ่งหนึ่ง
ที่รอฉันอยู่
ที่คอยฉันอยู่ตรงนี้
คือโลกใบเล็ก

Мой дом

Если и есть что-то особенное,
Если и есть что-то важное,
И это единственное,
Что делает меня счастливой,

То, что дарит мне это чувство,
То, что глубже любых слов,
Это место,
Которое согревает мое сердце.

Место, где меня понимают,
Убежище моего сердца,
В радостные дни,
И в дни, полные боли,
Единственное место, где я чувствую себя в безопасности,

Это мой маленький мир,
Который значит для меня всё,
Он как дом,
Который ждет меня,
Который ждет меня здесь,
В любой день,
Плохой или хороший,
У меня всегда есть место,
Которое ждет меня,
Которое ждет меня здесь,
Мой маленький мир.

Возможно, будут времена, когда будет больно,
Возможно, не будет никого, кому есть дело,
Но есть одно место,
Куда я всегда могу вернуться.

Место, где меня понимают,
Убежище моего сердца,
В радостные дни,
И в дни, полные боли,
Единственное место, где я чувствую себя в безопасности,

Это мой маленький мир,
Который значит для меня всё,
Он как дом,
Который ждет меня,
Который ждет меня здесь,
В любой день,
Плохой или хороший,
У меня всегда есть место,
Которое ждет меня,
Которое ждет меня здесь,
Мой маленький мир.

Место, где меня понимают,
Убежище моего сердца,
В радостные дни,
И в дни, полные боли,
Единственное место, где я чувствую себя в безопасности,

Это мой маленький мир,
Который значит для меня всё,
Он как дом,
Который ждет меня,
Который ждет меня здесь,
В любой день,
Плохой или хороший,
У меня всегда есть это,
Которое ждет меня,
Которое ждет меня здесь,
Мой маленький мир.