Lyrics and translation Triumphs Kingdom - กลัว

กลัว

นั่งคอย ให้เธอส่งเสียงมา
น้ำตา ก็แทบจะไหลริน
เมื่อไร ที่ฉันจะได้ยิน
เสียงของเธอ ที่โทรเข้ามา
ฉันนั่งคอย นับวันเวลา
ยิ่งนาน ยิ่งทำให้ น้อยใจ
คิดไป ไกลกันจนเกิน
จะกลับมา
กลัวเธอ จะไม่รัก
เหมือนวันเก่า
กลัวเรา จะห่างเหิน
เพราะเวลา
กลัวเธอ จะไปเห็น
ใครมีค่า มากกว่า
จนลืมคิดถึงกัน
นั่งมอง นั่งเปิดดูรูปเธอ
ยิ่งเห็นเธอ น้ำตายิ่งไหลริน
เมื่อไร ที่ฉันจะได้ยิน
เสียงของเธอ ที่โทรเข้ามา
ฉันนั่งคอย นับวันเวลา
ยิ่งนาน ยิ่งทำให้ น้อยใจ
คิดไป ไกลกันจนเกิน
จะกลับมา
กลัวเธอ จะไม่รัก
เหมือนวันเก่า
กลัวเรา จะห่างเหิน
เพราะเวลา
กลัวเธอ จะไปเห็น
ใครมีค่า มากกว่า
จนลืมคิดถึงกัน
ตอนนี้ เธอจะคิดถึงตัวฉัน
บ้างรึเปล่า
ตอนนี้ ใจเธอมีใครคนอื่น
ใช่รึเปล่า
กลัวเธอ จะไม่รัก
เหมือนวันเก่า
กลัวเรา จะห่างเหิน
เพราะเวลา
กลัวเธอ จะไปเห็น
ใครมีค่า มากกว่า
จนลืมคิดถึงกัน
กลัวเธอ จะไม่รัก
เหมือนวันเก่า
กลัวเรา จะห่างเหิน
เพราะเวลา
กลัวเธอ จะไปเห็น
ใครมีค่า มากกว่า
จนลืมคิดถึงกัน

Боюсь

Сижу, жду твоего звонка,
Слёзы вот-вот польются ручьём.
Когда же я наконец услышу
Твой голос в трубке телефона?
Сижу, жду, считаю дни,
И чем дольше, тем мне обиднее.
Мысли уносят меня так далеко,
Что боюсь, ты уже не вернёшься.
Боюсь, ты разлюбишь,
Как прежде уже не будет.
Боюсь, мы станем чужими
Из-за времени, что нас разлучило.
Боюсь, ты встретишь другую,
Которая окажется лучше,
И забудешь обо мне.
Сижу, смотрю на наши фотографии,
И слёзы катятся градом.
Когда же я наконец услышу
Твой голос в трубке телефона?
Сижу, жду, считаю дни,
И чем дольше, тем мне обиднее.
Мысли уносят меня так далеко,
Что боюсь, ты уже не вернёшься.
Боюсь, ты разлюбишь,
Как прежде уже не будет.
Боюсь, мы станем чужими
Из-за времени, что нас разлучило.
Боюсь, ты встретишь другую,
Которая окажется лучше,
И забудешь обо мне.
Думаешь ли ты сейчас обо мне
Хоть немного?
Есть ли в твоём сердце кто-то другой,
Скажи?
Боюсь, ты разлюбишь,
Как прежде уже не будет.
Боюсь, мы станем чужими
Из-за времени, что нас разлучило.
Боюсь, ты встретишь другую,
Которая окажется лучше,
И забудешь обо мне.
Боюсь, ты разлюбишь,
Как прежде уже не будет.
Боюсь, мы станем чужими
Из-за времени, что нас разлучило.
Боюсь, ты встретишь другую,
Которая окажется лучше,
И забудешь обо мне.