Lyrics and translation Triumphs Kingdom - คู่กัน

คู่กัน

ใครว่าฝนต้องคู่กับฟ้า
ฉันว่าไม่หรอกนะ
ที่ดาวน้อยยังลอยเต็มฟ้า
ดาวซิคู่กับฟ้า
ไม่จริงมั้งต้องเป็นเมฆขาว
ลอยเป็นทางทอดยาวกว่าที่ปลายฟ้า
อาจเป็นรุ้งซะมากกว่านะ
ที่ควรได้คู่กับฟ้า
ต้องเป็นนกสิคู่กับฟ้า
นั่นไงนกบินเต็มฟ้า
ถ้าอย่างนั้นคนที่ฉันฝัน
เขานั้นคู่กับใครกันบอกฉันที

เธอคงเป็นดั่งฟ้า
ช่วยบอกฉันทีนะ
เลือกสิ่งที่เธอหา ไว้คู่เธอ

คู่กับฉัน นะนะเราคู่กัน
คงเป็นฝัน นะแค่เราใกล้กัน
โอ้วันนั้น ฉันจะเป็นให้เธอทุกอย่าง
คู่กับฉัน นะนะเราคู่กัน
คงเป็นฝัน นะแค่เราใกล้กัน
และวันนั้น
ฉันจะพาเธอไปสวรรค์

เธอคงเป็นดั่งฟ้า
ช่วยบอกฉันทีนะ
เลือกสิ่งที่เธอหา ไว้คู่เธอ

คู่กับฉัน นะนะเราคู่กัน
คงเป็นฝัน นะแค่เราใกล้กัน
โอ้วันนั้น ฉันจะเป็นให้เธอทุกอย่าง
คู่กับฉัน นะนะเราคู่กัน
คงเป็นฝัน นะแค่เราใกล้กัน
และวันนั้น
ฉันจะพาเธอไปสวรรค์

Two of Us

Who says rain must pair with the sky
I don't think so
Where countless stars still float in the sky
Stars are the ones that pair with the sky
Can't be true, it must be white clouds
Floating in long trails that stretch beyond the horizon
Maybe a rainbow is better
To pair with the sky
It must be birds that pair with the sky
Look, birds are flying all over the sky
If so, who is the one I dream of?
Tell me, who do they pair with?

You must be like the sky
Please tell me
Choose what you seek to pair with you

Pair with me, yes, yes, we are a pair
It must be a dream, to be so close to you
Oh, that day, I will be everything for you
Pair with me, yes, yes, we are a pair
It must be a dream, to be so close to you
And that day,
I will take you to paradise

You must be like the sky
Please tell me
Choose what you seek to pair with you

Pair with me, yes, yes, we are a pair
It must be a dream, to be so close to you
Oh, that day, I will be everything for you
Pair with me, yes, yes, we are a pair
It must be a dream, to be so close to you
And that day,
I will take you to paradise