Triumphs Kingdom - ถอด - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Triumphs Kingdom - ถอด




ถอด
Undress
เธอมีอะไร อยากจะรู้หรือเปล่า
Do you have anything you want to tell me?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดาให้มันเสียเวลา
I don't like guessing because it wastes my time
เธอมีอะไร ไม่พอใจหรือเปล่า
Is there anything you're not happy with?
ไม่เอา ไม่เอารีบบอกกับฉันมา
Don't hold back, tell me right away
ไม่อยากให้เธอขรึม
I don't want you to be gloomy,
ไม่อยากให้เธอเฉย
I don't want you to be indifferent
ขอฉันขอฉัน
Please, I'm begging you
ขอฉันขอเลย
Please, just tell me
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
If you don't tell me, I'll take it off, take it off.
หัวใจออกมาดูและเปิด
Take out your heart and look and open
ให้ฉันได้รู้
Let me know.
ฉันจะได้รักษาให้
So I can heal you.
ถอดมันออก เถอะนะๆถอด
Take it off, please, take it off.
ให้มันหมดใจไป
Let it all come out.
สิ่งที่เธอปิดไว้
What you've been hiding
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Take it off now.
ฉันทำให้เธอไม่พอใจ หรือเปล่า
Have I done something wrong, or?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดา
I don't like guessing
ให้มันเสียเวลา
It's a waste of time.
มีใครมาบอกอะไรเธอ หรือเปล่า
Has someone told you something about me, or?
ไม่เอาไม่เอา
Don't hold back,
รีบบอกกับฉันมา
Tell me right away.
ไม่อยากให้เธอขรึม
I don't want you to be gloomy,
ไม่อยากให้เธอเฉย
I don't want you to be indifferent
ขอฉันขอฉัน
Please, I'm begging you
ขอฉันขอเลย
Please, just tell me
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
If you don't tell me, I'll take it off, take it off.
หัวใจออกมาดูและเปิด
Take out your heart and look and open
ให้ฉันได้รู้
Let me know.
ฉันจะได้รักษาให้
So I can heal you.
ถอดมันออก เถอะนะๆถอด
Take it off, please, take it off.
ให้มันหมดใจไป
Let it all come out.
สิ่งที่เธอปิดไว้
What you've been hiding
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Take it off now.
ไม่บอกจะถอด แล้วนะๆถอด
If you don't tell me, I'll take it off, take it off.
หัวใจออกมา ดูและเปิด
Take out your heart and look and open
ให้ฉันได้รู้
Let me know.
ฉันจะได้รักษาให้
So I can heal you.
ถอดมันออก
Take it off,
เถอะนะๆถอด
Please, take it off.
ให้มันหมดใจไป
Let it all come out.
สิ่งที่เธอปิดไว้
What you've been hiding
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Take it off now.
นิ่งๆบื้อๆ พูดอะไรก็ตอบทื่อๆ
Silent, silent, whatever you say, you answer bluntly
ดื้อๆๆถามอะไร ก็ตอบฮื่อๆ
Stubborn, stubborn, whatever you ask you answer vaguely
นี่อะไรนี่อะไร
What is this, what is this?
ฟังกันหน่อย แคร์กันหน่อย
Listen to me, care about me
เงียบๆนานๆเดี๋ยว
If you keep quiet for too long
ฉันพาลเศร้าสร้อย
I'll be sad and depressed
พูดกันดีๆ
Talk to me nicely
ฟังกันหน่อยดีไหมคะ
Listen to me, okay?
ตอบมาตรงๆ
Answer me honestly
เร็วๆหน่อยได้ไหมจ๊ะ
Can you be quick about it, please?
อึดอัดๆ
It's stuffy,
ก็เล่นเงียบตลอด
You've been so quiet all along,
ถ้ายังเป็นแบบเนี้ย
If you keep being like this,
เดี๊ยะๆจับถอด
I'll take it off right away.
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
If you don't tell me, I'll take it off, take it off.
หัวใจออกมาดูและเปิด
Take out your heart and look and open
ให้ฉันได้รู้
Let me know.
ฉันจะได้รักษาให้
So I can heal you.
ถอดมันออก เถอะนะๆถอด
Take it off, please, take it off.
ให้มันหมดใจไป
Let it all come out.
สิ่งที่เธอปิดไว้
What you've been hiding
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Take it off now.
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
If you don't tell me, I'll take it off, take it off.
หัวใจออกมาดูและเปิด
Take out your heart and look and open
ให้ฉันได้รู้
Let me know.
ฉันจะได้รักษาให้
So I can heal you.
ถอดมันออก เถอะนะๆถอด
Take it off, please, take it off.
ให้มันหมดใจไป
Let it all come out.
สิ่งที่เธอปิดไว้
What you've been hiding
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Take it off now.





Writer(s): Chiwin Kosiyabong, Cheewin Kosiyabong


Attention! Feel free to leave feedback.