Lyrics and translation Trivecta - Wasteland

Wasteland

Living in a vacuum
In this gold forsaken town
Time is moving slowly
Can I turn it back around
People say an end is a beginning
Some would say the sun comes after rain
So would you be the one to stop the hurting
I wanna feel again

My heart is a wasteland without you
Is a wasteland without you
My heart is a wasteland without you
Is a wasteland without you

Is a wasteland without you
Is a wasteland without you

And with the city lights behind me
As I walk into the dark
I trust that what is coming
Won′t leave me back to where we start
'Cause people say an end is our beginning
Some would say the sun comes after rain
So would you be the one to stop the hurting

I wanna feel again (I wanna feel again)
I wanna feel again
I wanna feel again
I wanna feel again
I wanna feel again

Feel again
Feel again
Feel again
Feel again
Feel again
Feel again
I wanna feel again

My heart is a wasteland without you
Is a wasteland without you
My heart is a wasteland without you
Is a wasteland without you

Without you
Without you
Without you
Without you
Without you

Terre dévastée

Je vis dans un vide
Dans cette ville oubliée d'or
Le temps passe lentement
Puis-je le faire revenir en arrière ?
Les gens disent qu'une fin est un début
Certains diraient que le soleil vient après la pluie
Seras-tu donc celui qui mettra fin à la souffrance ?
Je veux sentir à nouveau

Mon cœur est une terre dévastée sans toi
Est une terre dévastée sans toi
Mon cœur est une terre dévastée sans toi
Est une terre dévastée sans toi

Est une terre dévastée sans toi
Est une terre dévastée sans toi

Et avec les lumières de la ville derrière moi
Alors que je marche dans l'obscurité
J'ai confiance que ce qui vient
Ne me ramènera pas à notre point de départ
Parce que les gens disent qu'une fin est notre début
Certains diraient que le soleil vient après la pluie
Seras-tu donc celui qui mettra fin à la souffrance ?

Je veux sentir à nouveau (Je veux sentir à nouveau)
Je veux sentir à nouveau
Je veux sentir à nouveau
Je veux sentir à nouveau
Je veux sentir à nouveau

Sentir à nouveau
Sentir à nouveau
Sentir à nouveau
Sentir à nouveau
Sentir à nouveau
Sentir à nouveau
Je veux sentir à nouveau

Mon cœur est une terre dévastée sans toi
Est une terre dévastée sans toi
Mon cœur est une terre dévastée sans toi
Est une terre dévastée sans toi

Sans toi
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Sans toi