Trivecta feat. Jay Mason - Sail Away (Tritonia 372) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trivecta feat. Jay Mason - Sail Away (Tritonia 372)




Sail Away (Tritonia 372)
Naviguer au loin (Tritonia 372)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
You have landed on Tritonia
Vous avez atterri sur Tritonia
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Falling deeper into this mess
Tombant plus profondément dans ce pétrin
Waiting for the thunder
Attendant le tonnerre
I've been noticing you're afraid
J'ai remarqué que tu as peur
We'll be going under
Nous allons couler
I need you to understand
J'ai besoin que tu comprennes
While we're lost, I did it all I can
Alors que nous sommes perdus, j'ai fait tout ce que j'ai pu
I'll be there, even if we don't stand a chance
Je serai là, même si nous n'avons aucune chance
When the stars falling down and we can stop the rain
Quand les étoiles tombent et que nous pouvons arrêter la pluie
I will bail the ship to turn the tide, so we can sail away
Je viderai le navire pour changer le courant, afin que nous puissions naviguer au loin
When the storms coming in, I was challenged by the waves
Quand les tempêtes arrivent, j'ai été défié par les vagues
We won't give up, no we won't stop
Nous n'abandonnerons pas, non, nous ne nous arrêterons pas
We're onto brighter days
Nous allons vers des jours meilleurs
So sail away, yeah, yeah
Alors naviguons au loin, ouais, ouais
Sail away, yeah, yeah
Naviguer au loin, ouais, ouais
Sail away, yeah, yeah
Naviguer au loin, ouais, ouais
We won't give up, no we won't stop
Nous n'abandonnerons pas, non, nous ne nous arrêterons pas
We're onto brighter days
Nous allons vers des jours meilleurs
So sail away
Alors naviguons au loin
Sail away
Naviguer au loin
We're onto brighter days
Nous allons vers des jours meilleurs
So sail away
Alors naviguons au loin
So sail away
Alors naviguons au loin
When the stars falling down and we can stop the rain
Quand les étoiles tombent et que nous pouvons arrêter la pluie
I will bail the ship to turn the tide, so we can sail away
Je viderai le navire pour changer le courant, afin que nous puissions naviguer au loin
When the storms coming in, I was challenged by the waves
Quand les tempêtes arrivent, j'ai été défié par les vagues
We won't give up, no we won't stop
Nous n'abandonnerons pas, non, nous ne nous arrêterons pas
We're onto brighter days
Nous allons vers des jours meilleurs
So sail away, yeah, yeah
Alors naviguons au loin, ouais, ouais
Sail away, yeah, yeah
Naviguer au loin, ouais, ouais
Sail away, yeah, yeah
Naviguer au loin, ouais, ouais
We won't give up, no we won't stop
Nous n'abandonnerons pas, non, nous ne nous arrêterons pas
We're onto brighter days
Nous allons vers des jours meilleurs
So sail away
Alors naviguons au loin
Sail away
Naviguer au loin
We're onto brighter days
Nous allons vers des jours meilleurs
So sail away
Alors naviguons au loin
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)





Writer(s): Samuel Harrison Dobkin, Johan Jord Brinkhuis, Amanda Colinda Van Den Hil


Attention! Feel free to leave feedback.