Lyrics and translation Trivecta feat. Charlotte Haining - Drift Away

Drift Away

So many whispers flying round
On broken wings, deafening
But I had my head from the sound
So tired of listening

I let my mind just drift away
With perfect thoughts, left ignored
But now I'm begging you to stay
(Begging you to stay, begging you)

I secretly break all of the rules
I silently wait for you
I secretly break all of the rules
Silently wait for you

For you

(But I had my head from the sound)

So many whispers flying round
On broken wings, deafening
But I had my head from the sound
So tired of listening

I let my mind just drift away
I let my mind just drift away
Drift away I secretly break all of the rules
Silently wait (I silently wait)
For you

(All of the rules) (I drift away)

I secretly break (secretly break)
All of the rules (all of the rules)
I silently wait (silently wait)
For you (for you)

Уплываю прочь

Так много шепота вокруг,
На сломанных крыльях, оглушающий,
Но я не обращала на него внимания,
Так устала слушать.

Я позволила своему разуму просто уплыть прочь
С прекрасными мыслями, оставленными без внимания,
Но теперь я умоляю тебя остаться,
(Умоляю тебя остаться, умоляю тебя).

Я тайно нарушаю все правила,
Я молча жду тебя,
Я тайно нарушаю все правила,
Молча жду тебя.

Тебя.

(Но я не обращала внимания на эти звуки).

Так много шепота вокруг,
На сломанных крыльях, оглушающий,
Но я не обращала внимания на него внимания,
Так устала слушать.

Я позволила своему разуму просто уплыть прочь,
Я позволила своему разуму просто уплыть прочь,
Уплыть прочь, я тайно нарушаю все правила,
Молча жду (я молча жду)
Тебя.

(Все правила) (Я уплываю прочь).

Я тайно нарушаю (тайно нарушаю)
Все правила (все правила),
Я молча жду (молча жду)
Тебя (тебя).