Trivium - Beyond Oblivion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trivium - Beyond Oblivion




Beyond Oblivion
За гранью забвения
These graves are cold and empty
Эти могилы холодны и пусты,
He knew it's where we'd soon reside
Он знал, что скоро мы будем здесь покоиться.
The waves recede so gently
Волны так мягко отступают,
They only left the sands of time
Они оставили лишь пески времени.
(What have we done?) To the future we run
(Что мы наделали?) Бежим в будущее,
(What have we done?) Headlong without question
(Что мы наделали?) Стремительно, без вопросов.
(What have we done?) Creations devised
(Что мы наделали?) Создания задуманы,
(What have we done?) To put an end to all life
(Что мы наделали?) Чтобы положить конец всей жизни.
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.
These shadows sleep so soundly
Эти тени спят так крепко,
Appalled, he now averts his eyes
В ужасе он отводит взгляд.
Disgraced, he felt so empty
Опозоренный, он чувствовал себя таким пустым,
Entrusting us with our demise
Доверив нам нашу гибель.
(What have we done?) To the future we run
(Что мы наделали?) Бежим в будущее,
(What have we done?) Headlong without question
(Что мы наделали?) Стремительно, без вопросов.
(What have we done?) Creations devised
(Что мы наделали?) Создания задуманы,
(What have we done?) To put an end to all life
(Что мы наделали?) Чтобы положить конец всей жизни.
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.
Beyond oblivion
За гранью забвения,
Beyond oblivion
За гранью забвения,
Beyond oblivion
За гранью забвения,
Beyond oblivion
За гранью забвения,
Go!
Вперед!
Beyond oblivion
За гранью забвения,
Beyond oblivion
За гранью забвения,
Beyond oblivion
За гранью забвения,
Beyond oblivion
За гранью забвения,
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.
A dead road
Мертвая дорога,
A dark sun
Темное солнце,
Now waits beyond oblivion
Теперь ждет за гранью забвения.





Writer(s): PAULO GREGOLETTO, MATTHEW HEAFY, COREY BEAULIEU


Attention! Feel free to leave feedback.