Trivium - Bleed Into Me - Acoustic - translation of the lyrics into French
Trivium Bleed Into Me - Acoustic

Trivium - Bleed Into Me - Acoustic

Lyrics and translation Trivium - Bleed Into Me - Acoustic




Bleed Into Me - Acoustic
Saigne en moi - Acoustique
Bleed into me
Saigne en moi
An ounce of your empathy
Une once de ton empathie
Eyes lock, you can see
Nos regards se croisent, tu peux voir
A ghost town, invisible city
Une ville fantôme, une cité invisible
Bleed into me
Saigne en moi
Those feelings you're harboring
Ces sentiments que tu nourris
The silence says it all
Le silence dit tout
Tragedy, the look before the fall
Tragédie, le regard avant la chute
Struggles and dreams mix into one
Les luttes et les rêves se mélangent en un seul
The grim rituals have only begun
Les rituels sombres ne font que commencer
No use in leaving, now drift off before you are gone
Inutile de partir, maintenant laisse-toi aller avant de disparaître
Before you are gone
Avant de disparaître
As it bleeds into me
Comme ça saigne en moi
Let it sink in for you
Laisse ça s'infiltrer en toi
Tell them the story
Raconte-leur l'histoire
Tell them the truth
Dis-leur la vérité
As it bleeds into me
Comme ça saigne en moi
Let it sink in for you
Laisse ça s'infiltrer en toi
Tell them the story
Raconte-leur l'histoire
Tell them the truth
Dis-leur la vérité
Let it bleed into you
Laisse ça saigner en toi
Bleed into you
Saigne en toi
Bleed into me
Saigne en moi
A bit of your apathy
Un peu de ton apathie
Cast aside, forget me
Rejette-moi, oublie-moi
Another disappears in the city
Un autre disparaît dans la ville
Struggles and dreams mix into one
Les luttes et les rêves se mélangent en un seul
The grim rituals have only begun
Les rituels sombres ne font que commencer
No use in leaving, now drift off before you are gone
Inutile de partir, maintenant laisse-toi aller avant de disparaître
Before you are gone
Avant de disparaître
As it bleeds into me
Comme ça saigne en moi
Let it sink in for you
Laisse ça s'infiltrer en toi
Tell them the story
Raconte-leur l'histoire
Tell them the truth
Dis-leur la vérité
As it bleeds into me
Comme ça saigne en moi
Let it sink in for you
Laisse ça s'infiltrer en toi
Tell them the story
Raconte-leur l'histoire
Tell them the truth
Dis-leur la vérité
Let it bleed into you
Laisse ça saigner en toi
Falling down
Tomber
Falling down
Tomber
An ounce of your empathy
Une once de ton empathie
Struggles and dreams
Les luttes et les rêves
They'll drift off before you are gone
Ils vont s'éloigner avant que tu ne partes
Before you are gone
Avant que tu ne partes
As it bleeds into me
Comme ça saigne en moi
Let it sink in for you
Laisse ça s'infiltrer en toi
Tell them the truth
Dis-leur la vérité
As it bleeds into me
Comme ça saigne en moi
Let it sink in for you
Laisse ça s'infiltrer en toi
Tell them the story
Raconte-leur l'histoire
Tell them the truth
Dis-leur la vérité
As it bleeds into me
Comme ça saigne en moi
Let it sink in for you
Laisse ça s'infiltrer en toi
Tell them the story
Raconte-leur l'histoire
Tell them the truth
Dis-leur la vérité
Let it bleed into you
Laisse ça saigner en toi
Bleed into you
Saigne en toi
Bleed into you
Saigne en toi




Writer(s): Paulo Gregoletto, Matthew Heafy, Corey Beaulieu
Trivium - Bleed Into Me (Acoustic)
Album
Bleed Into Me (Acoustic)
date of release
17-07-2020

1 Bleed Into Me - Acoustic
2 Bleed Into Me
Attention! Feel free to leave feedback.