Lyrics and translation Trivium - Like A Sword Over Damocles

Like A Sword Over Damocles

Dark winter
Necrotic
Seems this will never end
Transgressions
My burdens are forever
Denial
Holding on
It′s grip, it chokes the life
Of what was and will be
The Eternal present
Who of you will dare to sit in the throne
Who of you will dare
You keep hanging this over me
Like a sword over Damocles
My life held by a thread and it's starting to sway
Like a sword over Damocles
Declension
This poison
The power killing me
Detachment
Who am I?
What have I done?
The violence
Full of hate
The habit of our sins
Atonement buried in an unmarked grave
Who of you will dare to sit in the throne
Who of you will dare
You keep hanging this over me
Like a sword over Damocles
My life held by a thread and it′s starting to sway
Like a sword over Damocles
Is it all you hoped for
Is it all that you dreamed
Is it all you hoped for
Feel the weight being king
Is it all you hoped for
Feel the weight being king
Who of you will dare to sit in the throne
Who of you will dare
You keep hanging this over me
Like a sword over Damocles
My life held by a thread and it's starting to sway
Like a sword over Damocles
You keep hanging this over me
Like a sword over Damocles
My life held by a thread and it's starting to sway
Like a sword over Damocles

Как Дамоклов меч

Мрачная зима
Мертвенная
Кажется, этому не будет конца
Прегрешения
Мои бремена вечны
Отрицание
Держась
В его хватке, оно душит жизнь
Того, что было и будет
Вечное настоящее
Кто из вас осмелится сесть на трон?
Кто из вас осмелится?
Ты продолжаешь держать это надо мной
Как Дамоклов меч
Моя жизнь висит на ниточке, и она начинает раскачиваться
Как Дамоклов меч
Упадок
Этот яд
Сила, убивающая меня
Отчужденность
Кто я?
Что я сделал?
Насилие
Полное ненависти
Привычка наших грехов
Искупление, похороненное в безымянной могиле
Кто из вас осмелится сесть на трон?
Кто из вас осмелится?
Ты продолжаешь держать это надо мной
Как Дамоклов меч
Моя жизнь висит на ниточке, и она начинает раскачиваться
Как Дамоклов меч
Это всё, на что ты надеялась?
Это всё, о чём ты мечтала?
Это всё, на что ты надеялась?
Почувствуй тяжесть короны
Это всё, на что ты надеялась?
Почувствуй тяжесть короны
Кто из вас осмелится сесть на трон?
Кто из вас осмелится?
Ты продолжаешь держать это надо мной
Как Дамоклов меч
Моя жизнь висит на ниточке, и она начинает раскачиваться
Как Дамоклов меч
Ты продолжаешь держать это надо мной
Как Дамоклов меч
Моя жизнь висит на ниточке, и она начинает раскачиваться
Как Дамоклов меч