Pain - Ruber - Trivium translation in French

Pain - Ruber

Bleed my life to the concrete, living is the strain
Cutting will from every vein
Conceived hate through the beatings
Your hate publicized
Shot for looking in your eyes

Throw my mind through dissection, dismembering
Razor-blade caressing

Consummation of falsehood, feeding on their ways
Subhuman, be thy name
Headfirst slammed to the concrete, teeth grip the street
Inflamed rage you shall meet
Anger's smoke smells so sweat, left torn and slain
Vengeance, be thy name

Throw my mind through dissection, dismembering
Razor-blade caressing

Cut scarred wrist
Drain you pain
Shoot maimed mind
Kill you pain (pain)

Cut scarred wrist
Drain you pain
Shoot maimed mind
I'm in you
Pain

Douleur - Ruber

Je saigne ma vie sur le béton, vivre est la tension
Couper le vouloir de chaque veine
La haine conçue à travers les coups
Ta haine rendue publique
Tirs pour avoir regardé dans tes yeux

Jeter mon esprit à travers la dissection, démembrement
Lame de rasoir caressant

Consommation du mensonge, se nourrir de leurs façons
Sous-humain, soit ton nom
La tête la première heurtée sur le béton, les dents agrippent la rue
Rage enflammée que tu rencontreras
La fumée de la colère sent tellement la sueur, laissé déchiré et tué
Vengeance, soit ton nom

Jeter mon esprit à travers la dissection, démembrement
Lame de rasoir caressant

Poignet cicatrisé coupé
Draine ta douleur
Tirs sur l'esprit mutilé
Tuer ta douleur (douleur)

Poignet cicatrisé coupé
Draine ta douleur
Tirs sur l'esprit mutilé
Je suis en toi
Douleur