Trivium - The Ghost That's Haunting You - translation of the lyrics into Russian
Trivium The Ghost That's Haunting You

Trivium - The Ghost That's Haunting You

Lyrics and translation Trivium - The Ghost That's Haunting You




The Ghost That's Haunting You
Призрак, который преследует тебя
Ghosts surrounding me, they're taking shape
Меня окружают призраки, они принимают форму
Awake and see them standing there
Я просыпаюсь и вижу их стоящими там
What the hell (what the hell you supposed to do)
Какого черта (что, черт возьми, ты собираешься делать)
Are you supposed to do (when the whole world is after you)
Что ты собираешься делать (когда весь мир преследует тебя)
When your world (what the hell you supposed to do)
Когда твой мир (что, черт возьми, ты собираешься делать)
Is coming after you (when the whole world is after you)
Преследует тебя (когда весь мир преследует тебя)
What have I done, what have I become
Что я сделал, кем я стал
Standing six feet deep, am I the only one
Стоя в могиле глубиной в шесть футов, я что, единственный такой
Save, save yourself
Спаси, спаси себя
It's killing me to have to say
Мне больно об этом говорить
You know this is the only way
Ты знаешь, что это единственный выход
Save, save yourself
Спаси, спаси себя
There's nothing left to say or do
Больше нечего сказать или сделать
You know I'll be the ghost that's haunting you
Ты знаешь, я буду призраком, который будет преследовать тебя
Apparition, read me my last rights
Явление, прочти мне обряд погребения
Carry me into the grave (quaint)
Отнеси меня в могилу (странно)
What the hell (what the hell you supposed to do)
Какого черта (что, черт возьми, ты собираешься делать)
Are you supposed to do (when the whole world is after you)
Что ты собираешься делать (когда весь мир преследует тебя)
When your world (what the hell you supposed to do)
Когда твой мир (что, черт возьми, ты собираешься делать)
Is coming after you (when the whole world is after you)
Преследует тебя (когда весь мир преследует тебя)
What have I done, what have I become
Что я сделал, кем я стал
Standing six feet deep, am I the only one
Стоя в могиле глубиной в шесть футов, я что, единственный такой
Save, save yourself
Спаси, спаси себя
It's killing me to have to say
Мне больно об этом говорить
You know this is the only way
Ты знаешь, что это единственный выход
Save, save yourself
Спаси, спаси себя
There's nothing left to say or do
Больше нечего сказать или сделать
You know I'll be the ghost that's haunting you
Ты знаешь, я буду призраком, который будет преследовать тебя
(The ghost that's haunting you)
(Призрак, который преследует тебя)
Save, save yourself
Спаси, спаси себя
It's killing me to have to say
Мне больно об этом говорить
You know this is the only way
Ты знаешь, что это единственный выход
Save, save yourself
Спаси, спаси себя
There's nothing left to say or do
Больше нечего сказать или сделать
You know I'll be the ghost that's haunting you
Ты знаешь, я буду призраком, который будет преследовать тебя




Writer(s): Baskette Michael, Beaulieu Corey
Trivium - Silence in the Snow (Special Edition)
Album
Silence in the Snow (Special Edition)
date of release
02-10-2015

1 Snøfall
2 Silence In The Snow
3 Blind Leading The Blind
4 Dead and Gone
5 The Ghost That's Haunting You
6 Pull Me from the Void
7 Until The World Goes Cold
8 Rise Above the Tides
9 The Thing That's Killing Me
10 Beneath the Sun
11 Breathe in the Flames
12 Cease All Your Fire
13 The Darkness of My Mind
Attention! Feel free to leave feedback.