Trixie Whitley - A Thousand Thieves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trixie Whitley - A Thousand Thieves




A Thousand Thieves
Mille Voleurs
I never
Je n'ai jamais
Longed for no where
Souhaité aller nulle part
No group of a
Aucun groupe de
Thousand Thieves
Mille Voleurs
Take away the
Enlève le
Obvious
Évident
Or the soul
Ou l'âme
Where I plant my seed
je plante ma graine
But each time,
Mais chaque fois,
I close my eyes
Je ferme les yeux
I find myself,
Je me retrouve,
Declined by the judgment of another day
Déclinée par le jugement d'un autre jour
Sitting in
Assis dans
The silence, in the melody of the dark
Le silence, dans la mélodie de l'obscurité
He knows that
Il sait que
Sound is, the harbor of my heart
Le son est, le port de mon cœur
It only grows
Il ne fait que grandir
Stronger, It only grows stronger
Plus fort, Il ne fait que grandir plus fort
It only grows
Il ne fait que grandir
Stronger, It only grows stronger
Plus fort, Il ne fait que grandir plus fort
Wake up, to
Réveille-toi, à
The soundtrack, of this chapter in our lives
La bande son, de ce chapitre de nos vies
Understand
Comprends
The paylist, skeems, within the scenery of time
La liste de lecture, les schémas, dans le décor du temps
Since the day,
Depuis le jour,
I was born,
je suis née,
Tryng to make
Essayer de faire
It, to the river while waltzing through the storm
Ça, à la rivière en valsant dans la tempête
No group of,
Aucun groupe de,
A thousand thieves
Mille voleurs
Shake the rumor,
Secoue la rumeur,
My heart release
Mon cœur se libère
It only grows
Il ne fait que grandir
Stronger, It only grows stronger
Plus fort, Il ne fait que grandir plus fort
It only grows
Il ne fait que grandir
Stronger, It only grows stronger
Plus fort, Il ne fait que grandir plus fort
It only grows
Il ne fait que grandir
Stronger, It only grows stronger
Plus fort, Il ne fait que grandir plus fort
I only grow
Je ne fais que grandir
Stronger, I only grow stronger
Plus fort, Je ne fais que grandir plus fort





Writer(s): Trixie Whitley


Attention! Feel free to leave feedback.