Fourth Corner - Trixie Whitley translation in German

Fourth Corner

It hits me, at the junction...
Where, the roads lead south.
Because when the clock hits full.
And the players strike again...
Perhaps we'll find a name to this Shame...

I patiently, waited my turn,
I wielded a shield too not get burned.

Condemned in the eye of a sleeping min...
Where we are without the window of time...

Gotta go, gotta find my home,
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...
Gotta go, gotta find my home,
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...

Conflicted by the West, Challenged by the East...
I've always been a Town-Dog, belonging to these...
A Town-Dog from these concrete streets...

I wish I had a chance...

To hold my Grandmothers hands...
Soak into the nights.
With fumes of our bloodline...

Gotta go, gotta find my home.
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...
Gotta go, gotta find my home...
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...

Gotta go, gotta find my home...
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...
Gotta go, gotta find my home...
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...

I, I gotta go, gonna find myself home.
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...

I gotta oow go ahh, find myself home.
Gonna walk through the boarder, of the fourth corner...

Vierte Ecke

Es trifft mich, an der Kreuzung...
Wo die Straßen nach Süden führen.
Denn wenn die Uhr voll schlägt.
Und die Spieler wieder zuschlagen...
Vielleicht finden wir einen Namen für diese Scham...

Ich wartete geduldig, bis ich an der Reihe war,
Ich schwang einen Schild, um nicht verbrannt zu werden.

Verurteilt im Auge eines schlafenden Geistes...
Wo wir ohne das Zeitfenster sind...

Muss los, muss mein Zuhause finden,
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...
Muss los, muss mein Zuhause finden,
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...

Hin- und hergerissen vom Westen, herausgefordert vom Osten...
Ich war immer ein Stadthund, gehörend zu diesen...
Ein Stadthund von diesen Betonstraßen...

Ich wünschte, ich hätte eine Chance...

Die Hände meiner Großmutter zu halten...
In die Nächte eintauchen.
Mit den Dünsten unserer Blutlinie...

Muss los, muss mein Zuhause finden.
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...
Muss los, muss mein Zuhause finden...
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...

Muss los, muss mein Zuhause finden...
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...
Muss los, muss mein Zuhause finden...
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...

Ich, ich muss los, werde mein Zuhause finden.
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...

Ich muss ooh los ahh, mein Zuhause finden.
Werde durch die Grenze gehen, der vierten Ecke...