Trixie Whitley - Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trixie Whitley - Time




Time
Время
Undress the time on your sleeve
Обнажи время на своем рукаве,
Violently bared
Яростно обнаженное
And worn so feverishly
И носимое так лихорадочно.
All them folks wearing it
Все эти люди носят его
With such hostility
С такой враждебностью,
Fractured hearted marching in line
С разбитыми сердцами маршируют в строю.
Losers left in the gutter
Проигравшие остались в канаве -
Our cruel design
Наш жестокий замысел.
They say time is money
Говорят, время - деньги,
Every breath will cost you a dime
Каждый вздох будет стоить тебе копейку.
And artificial intelligence
И искусственный интеллект
Has already arrived
Уже наступил.
I want to understand it all
Я хочу понять все это,
But i ain′t got the time
Но у меня нет времени.
I want to understand it all
Я хочу понять все это.
Time can't be our biggest commodity
Время не может быть нашим самым ценным товаром.
Wouldn′t it be nice to undo memory
Разве не было бы здорово стереть память?
Time can't be our biggest commodity
Время не может быть нашим самым ценным товаром.
I can't control it′s elusive tendencies
Я не могу контролировать его неуловимые свойства.
The architect of our wiring
Архитектор нашей нервной системы -
Not a stranger nor a friend
Не чужой и не друг.
Reminiscences of a history
Воспоминания истории,
Fragrant with bitterness
Пропитанные горечью.
I guess i′ve always been nostalgic
Думаю, я всегда ностальгировала
For electricity
По электричеству.
Perhaps i've never been acquainted
Возможно, я никогда не знала,
With a lack of urgency
Что такое отсутствие спешки.
They say time is money
Говорят, время - деньги,
Every breath will cost you a dime
Каждый вздох будет стоить тебе копейку.
And artificial intelligence
И искусственный интеллект
Has already arrived
Уже наступил.
I want to understand it all
Я хочу понять все это,
But i ain′t got the time
Но у меня нет времени.
I want to understand it all
Я хочу понять все это.
Time can't be our biggest commodity
Время не может быть нашим самым ценным товаром.
Wouldn′t it be nice to unlearn memory
Разве не было бы здорово забыть все, что помнишь?
Time can't be our biggest commodity
Время не может быть нашим самым ценным товаром.
I want to serve what the eye can′t see
Я хочу служить тому, что невидимо для глаз.





Writer(s): Written By Trixie Whitley


Attention! Feel free to leave feedback.