Lyrics and translation Trixter - As the Candle Burns

As the Candle Burns

It's been such a long time
But I'm on my way back home again
Back to the ways I knew before
Back to the ones I left behind

It's over now
And it's time to see things in a different light
Back to the faces of yesterday
Out of this fantasy

I've traveled miles high and low
And I've seen the world through these eyes
For every living day I know
It takes more to get me by

As the candle burns
I've learned one thing
To live you life but say a prayer
For all that you've got
As the candle burns
Trust and honesty
Just follow your heart and swear
By the ones that you love
As the candle burns

It's a life for the taking
It's a life that surrounds you
Full of liars and thieves
But it's the truth that pulls you through Back to reality

Through all the years and painful tears
It's been a mountain that I must climb
And for every living day it's clear
I've turned a page in time

As the candle burns
I've learned one thing
To live your life and say a prayer
For all that you've got
As the candle burns
Trust and honesty
Just follow your heart and swear
By the ones that you love
As the candle burns

I've traveled miles high and low
And I've seen the world through these eyes
For every living thing I know
It takes more to get me by

As the candle burns
I've learned one thing
To live your life and say a prayer
For all that you've got
As the candle burns
Trust and honesty
So follow your heart and swear
By the ones that you love
As the candle burns.

Alors que la bougie brûle

Cela fait si longtemps
Mais je suis sur le chemin du retour
Retour aux habitudes que je connaissais avant
Retour à ceux que j'ai laissés derrière moi

C'est fini maintenant
Et il est temps de voir les choses sous un jour différent
Retour aux visages d'hier
Sorti de cette fantaisie

J'ai voyagé haut et bas
Et j'ai vu le monde à travers ces yeux
Pour chaque jour que je vis, je sais
Il faut plus pour me faire passer

Alors que la bougie brûle
J'ai appris une chose
Pour vivre ta vie, mais dis une prière
Pour tout ce que tu as
Alors que la bougie brûle
Confiance et honnêteté
Suis juste ton cœur et jure
Par ceux que tu aimes
Alors que la bougie brûle

C'est une vie à prendre
C'est une vie qui t'entoure
Pleine de menteurs et de voleurs
Mais c'est la vérité qui te tire à travers Retour à la réalité

Au fil des années et des larmes douloureuses
C'est une montagne que je dois gravir
Et pour chaque jour que je vis, c'est clair
J'ai tourné une page dans le temps

Alors que la bougie brûle
J'ai appris une chose
Pour vivre ta vie et dire une prière
Pour tout ce que tu as
Alors que la bougie brûle
Confiance et honnêteté
Suis juste ton cœur et jure
Par ceux que tu aimes
Alors que la bougie brûle

J'ai voyagé haut et bas
Et j'ai vu le monde à travers ces yeux
Pour chaque être vivant que je connais
Il faut plus pour me faire passer

Alors que la bougie brûle
J'ai appris une chose
Pour vivre ta vie et dire une prière
Pour tout ce que tu as
Alors que la bougie brûle
Confiance et honnêteté
Alors suis ton cœur et jure
Par ceux que tu aimes
Alors que la bougie brûle.