Trixter - Heart of Steel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trixter - Heart of Steel




Heart of Steel
Сердце из стали
Heart of Steel
Сердце из стали
Trixter
Trixter
Another night she sleeps alone
Ещё одна ночь, ты спишь одна,
As she waits for her Romeo
В ожидании своего Ромео.
It's the kind of things you read in books
Всё как в книгах, которые ты читаешь,
Where he's doin' things that she don't know
Где он делает то, чего ты не знаешь.
Passion gets the best of some
Страсть овладевает некоторыми,
While pain always is the hardest part
А боль всегда - самая тяжёлая часть.
And even when you find the one
И даже когда ты находишь своего единственного,
It's really over before you start
Всё действительно заканчивается, прежде чем начаться.
Love's more than a 4-letter word
Любовь - это больше, чем слово из 4 букв,
It's everything that they say is real
Это всё то, что говорят о настоящем.
And never think that it can't hurt
И никогда не думай, что это не может ранить,
Even when you've got
Даже если у тебя
A heart of steel
Сердце из стали.
She waits for the phone to ring
Ты ждешь звонка,
As the tears fall from her eyes
Пока слёзы катятся из твоих глаз.
And starts to wonder of what was told
И начинаешь сомневаться в том, что было сказано,
Is it true or was it lies
Правда это или ложь.
Passion gets the best of some
Страсть овладевает некоторыми,
While pain always is the hardest part
А боль всегда - самая тяжёлая часть.
And even when you find the one
И даже когда ты находишь своего единственного,
It's really over before you start
Всё действительно заканчивается, прежде чем начаться.
Love's more than a 4-letter word
Любовь - это больше, чем слово из 4 букв,
It's everything that they say is real
Это всё то, что говорят о настоящем.
And never think that it can't hurt
И никогда не думай, что это не может ранить,
Even when you've got
Даже если у тебя
A heart of steel
Сердце из стали.
A shot to the body
Выстрел в тело,
Straight to the heart
Прямо в сердце.
It doesn't matter cause it's all the same
Это не имеет значения, потому что всё равно,
That look in your eyes tears me apart
Твой взгляд разрывает меня на части.
But I know I can live with this pain
Но я знаю, что могу жить с этой болью.
You take the good, you take the bad
Ты принимаешь хорошее, ты принимаешь плохое,
But I know we can make it
Но я знаю, что мы справимся.
'Cause with one touch
Потому что одним прикосновением
You can melt this heart of steel
Ты можешь растопить это сердце из стали.
Love's more than a 4-letter word
Любовь - это больше, чем слово из 4 букв,
It's everything that they say is real
Это всё то, что говорят о настоящем.
And never think that it can't hurt
И никогда не думай, что это не может ранить,
Even when you've got
Даже если у тебя
A heart of steel
Сердце из стали.
Love's more than a 4-letter word
Любовь - это больше, чем слово из 4 букв,
It's everything that they say is real
Это всё то, что говорят о настоящем.
And never think that it can't hurt
И никогда не думай, что это не может ранить,
Even when you've got
Даже если у тебя
A heart of steel
Сердце из стали.





Writer(s): Wray Bill, Brown Steven James


Attention! Feel free to leave feedback.